Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a separate story
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a separate story" is correct and usable in written English.
It can be used when indicating that a topic or situation is distinct from the current discussion or narrative. Example: "While the main plot focuses on the hero's journey, the villain's backstory is a separate story that deserves its own exploration."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Wiki
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
(Chasseriau might have been another, but that's a separate story).
News & Media
He did once at my place, but that's a separate story.
News & Media
He is perfectly aware that their connection with the rest of society is a separate story.
News & Media
"As to how the process will go in the courts is a separate story," he said.
News & Media
The last six months of 2015 were the start of something else, a separate story half-told.
News & Media
We have a separate story today covering reaction in some of the world's papers to Donald Trump's surrender to the Russians.
News & Media
In a separate story, the senator warns he will be "ruthless" in using his numbers in the upper house to impose his agenda on the next government.
News & Media
Like several other recent series, "American Crime" uses an anthology structure: each season tells a separate story, with the cast members in fresh roles.
News & Media
In a separate story, Britain's This Is Money gave a rundown of the companies that Dresdner Kleinwort Wasserstein considers ripe for buyouts.
News & Media
Newsnight host Jeremy Paxman has admitted he "thought about" quitting the show after a scandal which saw an investigation into Jimmy Savile's sex crimes dropped and a separate story led to Lord McAlpine being wrongly accused of child abuse.
News & Media
Mr. Calame said he agreed with Mr. Stevenson that there should have been "a separate story that anticipated the reaction the routine generated and explained its political significance, rather than waiting to capture it after the fact".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "a separate story" to clearly indicate a shift in topic or narrative, ensuring the reader understands that the new information is not directly related to the previous discussion.
Common error
Avoid using "a separate story" when the information is actually relevant or provides context to the ongoing discussion. Ensure the separation is genuine to prevent reader confusion.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a separate story" functions as a discourse marker or transitional phrase. It indicates that the speaker or writer is about to introduce a new topic, narrative, or aspect that is distinct from what has been previously discussed. Ludwig AI confirms its usability in various contexts.
Frequent in
News & Media
50%
Academia
25%
Wiki
10%
Less common in
Formal & Business
5%
Science
5%
Reference
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "a separate story" is a versatile discourse marker used to introduce new and unrelated topics or narratives. As indicated by Ludwig AI, it is grammatically correct and appropriate in a variety of writing styles. Its frequent appearance in sources like The New York Times, The Guardian, and The New Yorker confirms its widespread usage. When using this phrase, ensure that the shift in topic is genuine to avoid reader confusion. Alternatives such as "a different story" or "an unrelated account" can be used for variety, but it is important to maintain the meaning of the original expression.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a separate narrative
Replaces 'story' with 'narrative', emphasizing the storytelling aspect.
a different story
Emphasizes the difference in narrative or subject matter.
a standalone story
Focuses on the self-contained nature of the story, independent of other narratives.
a distinct story
Highlights the clear and noticeable difference in the narrative.
a discrete account
Stresses the individual and unconnected nature of the account.
an unrelated account
Indicates no connection between the current subject and the new narrative.
an independent tale
Highlights the self-governing nature of the tale.
another story altogether
Highlights a complete shift to a new and different topic.
a diversion from the main topic
Implies a deliberate change of subject away from the primary focus.
an entirely different matter
Shifts focus from a narrative to a consideration of a subject or situation.
FAQs
How can I use "a separate story" in a sentence?
You can use "a separate story" to introduce a new, unrelated topic or narrative. For example, "The main plot focuses on her career, but her family life is "a separate story" altogether."
What are some alternatives to saying "a separate story"?
You can use alternatives such as "a different story", "a distinct narrative", or "an unrelated account" depending on the context.
When is it appropriate to use "a separate story" in writing?
It's appropriate when you want to signal to the reader that you are about to introduce a new topic or event that is not directly connected to the current discussion. It helps to maintain clarity and avoid confusion.
Is "a separate story" interchangeable with "another story"?
While similar, ""a separate story"" emphasizes the distinct and unconnected nature of the new narrative, whereas "another story" can simply mean an additional narrative, possibly related in some way. "A separate story" is used to clearly demarcate the introduction of a completely different subject.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested