Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a separate problem
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a separate problem" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing an issue that is distinct from another issue being addressed. Example: "While we have made progress on the main project, we still need to address a separate problem that has arisen with the budget."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Dying trees are a separate problem, he said.
News & Media
The other cases of liver failure are a separate problem.
News & Media
NO HARM TO CONCESSIONS Return of Them to China is a Separate Problem Awaiting Mutual Settlement.
News & Media
The dwindling numbers of customers inside Kmart stores, meanwhile, presents a separate problem for Ms. Stewart's company.
News & Media
A separate problem is the heaviness of some of Mr. Krakoff's coats, which he made central to the collection.
News & Media
And there is a separate problem involving an insulator and power cable at the medical Center stop.
News & Media
A separate problem that also has become intertwined with violence and religious extremism in Mali is a thriving drug trade.
News & Media
I'll miss those, too, but the loss of Christian or religious concepts is a separate problem and in some ways less serious.
News & Media
(Daytime bird window collisions, which occur when a bird does not perceive a glass barrier, is a separate problem and not taken into account in this study).
News & Media
In a separate problem, investigators are trying to determine whether false owners are listed as stockholders of Yorktown's parent corporation, the S.I.R. Management Corporation.
News & Media
For the most part, each figure is a separate problem; most Chavin compositions consist of a single principal figure which stands or acts alone, although it may have smaller subsidiary figures associated with it.
Expert writing Tips
Best practice
Use "a separate problem" to clearly delineate distinct issues in discussions, ensuring each receives appropriate attention and isn't conflated with other matters.
Common error
Avoid using "a separate problem" when the issue is directly related to the primary one; instead, clarify the connection or interdependence between them.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a separate problem" functions as a noun phrase that typically serves as a subject complement or an object of a preposition. It identifies a particular issue as being distinct and unrelated to another issue currently under consideration. As stated by Ludwig AI, this phrase is correct and usable in written English.
Frequent in
News & Media
40%
Science
30%
Academia
10%
Less common in
Encyclopedias
5%
Formal & Business
5%
Reference
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "a separate problem" is a grammatically sound and widely used expression for indicating a distinct and unrelated issue. As confirmed by Ludwig AI, it is appropriate for use in a variety of contexts, particularly within news, scientific, and academic domains. When writing, it's important to use the phrase accurately to distinguish issues clearly, avoiding its use when matters are directly related. Alternatives such as "a distinct issue" or "an unrelated concern" can be used depending on the nuance you wish to convey. Using "a separate problem" accurately helps ensure clarity and precision in communication.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a distinct issue
Emphasizes the clear and recognizable difference of the issue.
an unrelated concern
Highlights the lack of connection between the problem and the current discussion.
a different challenge
Focuses on the challenging aspect of the separate matter.
an independent matter
Stresses the self-contained nature of the issue.
another complication
Suggests that this problem adds difficulty to an already complex situation.
a discrete matter
Implies the issue is distinct and can be treated individually.
an alternative predicament
Highlights that the problem is a difficult or unpleasant situation.
a tangential issue
Indicates a connection to the main subject but diverges from it.
a parallel difficulty
Describes a difficulty occurring alongside the main issue.
a secondary concern
Shows that the problem is less important than the primary issue.
FAQs
How can I use "a separate problem" in a sentence?
You can use "a separate problem" to introduce an issue that is distinct from the one currently being discussed. For example, "While the budget is a concern, the staffing shortage is "a separate problem" that also requires immediate attention".
What are some alternatives to "a separate problem"?
Some alternatives include "a distinct issue", "an unrelated concern", or "a different challenge", depending on the specific context.
When is it appropriate to use "a separate problem"?
Use "a separate problem" when you want to emphasize that an issue is not directly caused by or related to the main problem being discussed and needs to be addressed independently.
Is it ever incorrect to use "a separate problem"?
It might be incorrect if the issue is closely linked or a direct consequence of the main problem. In such cases, it's better to describe the relationship rather than presenting it as "a distinct issue".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested