Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a reconciled version
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a reconciled version" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a version of a document or text that has been modified to resolve differences or discrepancies. Example: "After reviewing the feedback from all stakeholders, we have created a reconciled version of the report that incorporates everyone's suggestions."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
4 human-written examples
Two linguists proficient in both English and Hausa Languages, whose mother tongue is Hausa independently translated the English version of IKHOAM (see Additional file 1) in to Hausa and then developed a reconciled version.
Should Congress fail to pass a reconciled version of those bills, there will be no end in sight to the accelerating collapse of America's private health-insurance model.
News & Media
Consensus was met to create a reconciled version of the translated document.
The two forward translators discussed each text element according to three criteria: (1) whether they found it easy or difficult to translate, (2) whether the two independent translations had no, slight or strong discrepancies, and (3) whether a reconciled version was easy or difficult to find.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
In an emergency it's better to put real-time data out today and clean it up tomorrow than wait for a properly reconciled version which may never happen.
News & Media
The survey was originally designed in English and was submitted to a Portuguese translation, which included two forward translations, one reconciled version and a back translation of the reconciled version.
Science
Finally, the third reconciled version was proofread by a native Malay speaker in order to ensure that the final version was devoid of typographical, spelling and grammatical errors.
Even then, however, the House and Senate bills must be merged and both chambers must pass the reconciled version.
News & Media
Two clinicians with cognate experience in smoking cessation reviewed the second Malay reconciled version of WSWS.
Then, the researchers and the project manager produced a reconciled Dutch version based on the forward translations and the original questionnaires, and an English report documenting the synthesis process, the issues addressed, and how they were resolved.
Science
The act was passed amid heated controversy, not only about its substance, but about the way it was passed: A conference committee that was to reconcile versions of a school-related bill already passed by the House and Senate added the tax credit, and more than tripled the original bill's length.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Always specify the sources from which the information was reconciled, providing transparency and enhancing credibility.
Common error
Avoid using "a reconciled version" without specifying what has been reconciled. For example, instead of saying 'We have a reconciled version', specify 'We have a reconciled version of the financial statements after addressing the discrepancies between the departments'.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a reconciled version" typically functions as a noun phrase, often serving as the direct object or subject complement in a sentence. Ludwig AI indicates it denotes a state where differences have been resolved, leading to a unified form.
Frequent in
Science
40%
News & Media
37%
Formal & Business
23%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "a reconciled version" is a noun phrase used to describe a version of something that has been modified to resolve discrepancies or conflicts. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and usability across various contexts, notably science, news and media, and formal business settings. It is crucial to provide sufficient context when using this phrase to specify what has been reconciled. Related alternatives include "an adjusted edition" and "a harmonized form".
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
an adjusted edition
Focuses on the adjustment aspect, highlighting that changes were made to achieve a better state.
a revised iteration
Emphasizes that this is a new version resulting from a process of revision and improvement.
a harmonized form
Highlights the agreement and consistency achieved by blending different elements.
a unified account
Suggests combining disparate reports to give one single version.
a consolidated report
Stresses the compilation aspect where various sources are brought together.
an agreed-upon text
Implies a consensus and acceptance by all parties involved.
a corrected manuscript
Emphasizes that mistakes have been rectified in a written piece.
a synthesized rendition
Indicates the combination of several sources to give a general picture or outcome.
a finalized draft
Focuses on the finality of the draft, implying that it is ready for its intended purpose.
a compromise solution
Refers more broadly to resolution achieved from disagreements.
FAQs
How can I use "a reconciled version" in a sentence?
You can use "a reconciled version" to indicate that differences have been resolved and a unified version is available. For example, 'The team produced "a reconciled version" of the report after incorporating feedback from all stakeholders'.
What are some alternatives to "a reconciled version"?
Some alternatives include "a revised edition", "a harmonized form", or "a unified account", depending on the specific context.
When is it appropriate to use "a reconciled version"?
It is appropriate to use "a reconciled version" when you want to emphasize that you have taken different versions of document and worked on them until a final version has been created.
How does "a reconciled version" differ from a 'preliminary version'?
"A reconciled version" implies that discrepancies have been addressed and resolved, while a 'preliminary version' simply indicates an initial or draft version that may still contain errors or require further modifications.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested