Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a question of one
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a question of one" is not commonly used in written English and may be unclear without context.
It could be used in discussions about individual perspectives or decisions, but it requires additional context to convey a clear meaning. Example: "In this debate, it's really a question of one person's opinion versus another's."
News & Media
Science
Alternative expressions(7)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
19 human-written examples
People like Anatoli Boukreev (the much maligned guide but actual hero of the 1996 expedition, screw you Jon Krakauer (author)) have operated up there for more time than actually humanly possible without oxygen or sleep, but even for super trained mountain men it's a question of one wrong step (Boukreev died a year later from such a mistake).
News & Media
"It is not a question of one person".
News & Media
"This is not a question of one nation or two nations.
News & Media
This is not a question of one being right and the other wrong.
News & Media
But to Mr. McGowan, it is not a question of one war being better or worse.
News & Media
"We will discuss it with the owners, as it's a question of one race or the other.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
36 human-written examples
'Despite the apparent breakthrough, it would be wrong to assume that in the case of groups like al-Qaeda it is a question of just one throw of the dice,' one source said.
News & Media
"We ask a question of how one may come to a decision having listened to one side," said Bagdat Kozhakhmetov, the ministry spokesman, news agencies reported.
News & Media
"Why should it be a question of focusing on one or the other?" said Alex Rondos, Mr. Papandreou's chief adviser.
News & Media
But observant Jews point out that the bustle returns at sundown on Saturdays and that it is merely a question of substituting one shopping day for another.
News & Media
It is not a question of denuding one great and old European museum, so much as of completing another great and new one.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "a question of one" when you specifically want to emphasize that the issue boils down to a single factor, choice, or individual, rather than a broader set of considerations.
Common error
Avoid using "a question of one" when discussing multiple factors or a complex situation with many variables. It is best used when simplifying an issue to its core singular element.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a question of one" typically functions as a modifier or descriptor, narrowing down a broader issue to a singular element. It signifies that the core of the matter lies in a single aspect, individual, or decision, as demonstrated in Ludwig examples.
Frequent in
News & Media
62%
Science
30%
Formal & Business
8%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "a question of one" is a phrase used to emphasize a singular element or aspect within a broader context. While grammatically acceptable, Ludwig AI indicates that the phrase is not extremely common and needs a clearly defined context for maximum effectiveness. Predominantly found in News & Media and Scientific sources, it serves to highlight the importance of a single factor in a complex situation. Alternatives such as "a matter of a single" or "an issue of individuality" can provide similar emphasis with potentially greater clarity. It's essential to avoid using the phrase when discussing multifaceted issues to maintain clarity and precision.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a matter of a single
Emphasizes the singular aspect, replacing "question" with "matter" and using "single" for "one".
an issue of individuality
Shifts the focus to the concept of individuality, highlighting a personal perspective.
a problem of the individual
Frames it as a problem related to a single person or entity.
a choice involving one
Highlights the element of choice or decision-making focused on a single entity.
a decision for someone alone
Emphasizes that the decision is isolated to one person.
a concern of a solitary
Focuses on the aspect of loneliness or the unique position of one person.
a situation affecting only one
Highlights that the situation is confined to only one entity.
something pertaining to a single entity
Replaces 'question' with a more general term and emphasizes that it is linked with a singular thing.
a factor related to a sole person
Highlights the singular and individual aspect of the person in question.
an aspect concerning an individual case
Emphasizes the singular nature of the case or situation under discussion.
FAQs
How can I use "a question of one" in a sentence?
Use "a question of one" to emphasize that an issue, problem, or choice boils down to a single aspect or individual. For example: "Ultimately, it's "a question of one" person's integrity."
What's a similar phrase to "a question of one"?
Similar phrases include "a matter of a single", "an issue of individuality", or "a problem of the individual", which all highlight a singular aspect or focus.
Is "a question of one" grammatically correct?
While not extremely common, "a question of one" is grammatically acceptable. It's essential to use it in contexts where you genuinely want to emphasize a singular element or aspect.
When is it appropriate to use "a question of one"?
It's appropriate to use "a question of one" when you want to highlight that something hinges on a single element, choice, or individual. For example, "The success of the project became "a question of one" key decision."
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested