Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a peculiar issue
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"a peculiar issue" is correct and usable in written English.
You can use it to refer to a strange or unusual problem or situation. Example sentence: We faced a peculiar issue when tackling the project.
✓ Grammatically correct
Applied Health Economics and Health Policy
Biology Direct
The Guardian
The Economist
Encyclopedia Britannica
Nanoscale Research Letters
EURASIP Journal on Advances in Signal Processing
Johns Hopkins University
The New Yorker
Alternative expressions(20)
a curious issue
an odd problem
an unusual difficulty
a distinct problem
a specific issue
a strange matter
a unique challenge
an atypical concern
a remarkable problem
a distinctive problem
a rare situation
a surprising issue
a singular issue
a peculiar emission
a weird issue
a peculiar difficulty
a peculiar item
a peculiar controversy
a remarkable issue
a peculiar affair
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
A peculiar issue brought up in many comments is the distrust of generics due to the high potential for counterfeits in developing countries.
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
This paper will, however, focus on a different topic, tackling instead a peculiar practical issue: the relative weakness and the ambiguity of the phylogenetic signal in a context of a tree-like pattern of evolution.
Science
Child poverty is a peculiar proxy issue – a more palatable shorthand for addressing inequality and poverty more generally.
News & Media
b9d3261c-fe8b-4b9f-b287-82a1f5070727 ONE OF the more interesting, though perhaps less significant, fault lines between social conservatism and economic conservatism is the peculiar issue of state liquor monopolies.
News & Media
As time passed, the techniques and equipment in the newer studios became more standardized and reliable, and the rather peculiar issue of concrete versus electronic sounds ceased to concern anyone.
Encyclopedias
The peculiar issue of this technique is the active chemical role of the metal droplet, which catalyzes the cracking of the precursor molecule in such a way that elemental atoms are formed under the gold droplet, and the interaction with the overall substrate is quite absent.
Science
As mentioned earlier, an array operating in super-directive mode has to face peculiar issues, such as a pronounced sensitivity to electro-mechanical imperfections and errors in the implementation of the beamforming weights, as well as increased vulnerability to internal noise, in comparison with a conventional uniformly weighted beamformer.
These documents display a Luther grounded in late medieval theology and its peculiar issues, trained in the latest humanist methods of the Renaissance, and, most especially, showing sensitivity toward the pastoral consequences for theological positions and church practice.
Academia
Over time, the political process may change the very outlook of a party, forcing it to become more attuned to the peculiar issues and coalitions of new voters.
News & Media
On the picnic bench with Gutman and Sugarman, the senator discussed one of the more peculiar issues on which he may be asked take a stand: Rhode Island's governor, Lincoln Chafee, was ridiculed earlier this month when he launched his campaign for the Democratic nomination with a pledge to transition America toward the metric system of measurement.
News & Media
In addition to the classic questions of life history theory (e.g., evolution of reproductive effort, size vs. quality, etc)., we will discuss some peculiar issues that relate specifically to humans.
Academia
Expert writing Tips
Best practice
Use "a peculiar issue" when you want to subtly emphasize the odd or unusual nature of a problem without necessarily implying negativity or severity. It's often suitable in contexts where a detached or analytical tone is appropriate.
Common error
Avoid overuse of "peculiar" in highly formal documents, as it can sometimes sound less objective than alternatives like "unusual", "distinct", or "specific", depending on the context.
Source & Trust
91%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a peculiar issue" functions as a noun phrase, where "peculiar" is an adjective modifying the noun "issue". According to Ludwig, this phrase is grammatically correct and usable in written English. The phrase identifies a specific matter or point of discussion.
Frequent in
News & Media
26%
Science
26%
Academia
13%
Less common in
Encyclopedias
5%
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "a peculiar issue" is a grammatically correct phrase used to describe an unusual or strange problem. While Ludwig confirms its usability, it's relatively rare, appearing most frequently in News & Media, Science and Academic contexts. The phrase carries a neutral tone, making it suitable for a range of writing styles, though it may be prudent to opt for more objective alternatives in highly formal settings. The most authoritative sources that utilize this phrase include The Guardian, The New Yorker and The New York Times.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a curious issue
Replaces "peculiar" with "curious", implying intrigue or inquisitiveness alongside strangeness.
an odd problem
Substitutes "peculiar issue" with "odd problem", focusing on the strangeness of the difficulty.
a strange matter
Replaces "peculiar issue" with "strange matter", emphasizing the unusual nature of the situation.
a unique challenge
Alters the phrase to "unique challenge", highlighting the distinctiveness of the problem faced.
an unusual difficulty
Replaces "peculiar" with "unusual" and "issue" with "difficulty", maintaining the sense of something uncommon.
an atypical concern
Changes the wording to "atypical concern", suggesting the issue deviates from the norm.
a singular predicament
Substitutes with "singular predicament", giving the problem a formal and somewhat serious tone.
a remarkable problem
Changes the description to "remarkable problem", highlighting the noteworthiness of the issue.
a distinctive problem
Alters to "distinctive problem", underlining how the problem sets itself apart from others.
a rare situation
Replaces "peculiar issue" with "rare situation", focusing on the infrequency of the occurrence.
FAQs
How can I use "a peculiar issue" in a sentence?
You can use "a peculiar issue" to describe a problem that is strange or unusual. For example, "The company encountered "a peculiar issue" during the software update".
What are some synonyms for "a peculiar issue"?
Alternatives to "a peculiar issue" include "a curious issue", "an odd problem", or "an unusual difficulty".
Is it okay to use "a peculiar issue" in formal writing?
Yes, it is acceptable, although in highly formal contexts, consider alternatives such as "a distinct problem" or "a specific issue" if you want to sound more objective.
What's the difference between "a peculiar issue" and "a common problem"?
"A peculiar issue" describes a problem that is unusual or strange, while "a common problem" refers to a problem that occurs frequently. Therefore, they have opposite meanings.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
91%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested