Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

a pang of envy

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "a pang of envy" is correct and commonly used in written English.
It is typically used to describe a sudden or sharp feeling of envy or jealousy. Example: As she watched her friends receive praise and recognition for their achievements, she couldn't help but feel a pang of envy.

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

17 human-written examples

It begins with a pang of envy.

New Yorkers may also feel a pang of envy upon visiting Philadelphia's new Verizon Hall.

News & Media

The New Yorker

As a regular visitor to Galway, I was delighted but also felt a pang of envy.

News & Media

The Guardian

We looked into a bedroom on the first floor, and I felt a pang of envy.

News & Media

The New Yorker

I could not help feeling a pang of envy, as well as a hope that a similar change may one day happen in the Middle East.

News & Media

The New York Times

When he heard about LeBron James's new ride last week, the 7-foot prodigy from Yugoslavia felt a pang of envy.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

43 human-written examples

If seeing a supercar dodging through traffic elicits a sharp pang of envy on your part, take solace in knowing that car is likely very difficult to live with on a daily basis.

News & Media

Los Angeles Times

I felt a rare pang of envy.

For those who have not seen it, I feel a sharp pang of envy: for them, the rush of pleasure is yet to come.

News & Media

The Guardian

Ms. Sillman said that, apart from a recent pang of envy when she encountered some much larger and more deluxe artist studios, she felt like she was in a good work groove in Bushwick.

Got a horrible pang of envy, PEN sent their yearly brochure of International PEN events.

News & Media

Vice
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "a pang of envy" to describe a sudden, sharp feeling of wanting what someone else has, especially when the feeling is fleeting or unexpected. It effectively conveys a mix of desire and slight discomfort.

Common error

While related, "envy" refers to wanting what someone else has, while "jealousy" involves fearing the loss of something you already possess. Ensure you're accurately describing the emotion. Using "a pang of jealousy" implies a fear of losing something, not simply wanting something someone else has.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "a pang of envy" functions as a noun phrase that typically acts as the object of a verb (e.g., felt a pang of envy) or follows a preposition. It describes a sudden and sharp feeling of envy. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and common usage.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Formal & Business

0%

Science

0%

Academia

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "a pang of envy" is a common and grammatically correct way to describe a sudden, sharp feeling of wanting what someone else has. As confirmed by Ludwig AI, it's frequently used in news and media to express this specific type of envy. While alternatives like "a twinge of jealousy" or "a wave of envy" exist, "a pang of envy" effectively conveys a momentary but noticeable feeling. Remember to distinguish between envy and jealousy, and use the phrase to capture that distinct feeling of wanting what another possesses.

FAQs

How can I use "a pang of envy" in a sentence?

You can use "a pang of envy" to describe a sudden feeling of wanting something that someone else possesses. For instance, "Seeing her luxurious vacation photos gave me "a pang of envy"".

What's a less formal way to express the feeling of "a pang of envy"?

Informally, you could say you felt "a touch of envy" or that you were "green with envy", though these don't capture the sudden, sharp aspect as precisely.

Is there a difference between "a pang of envy" and "a wave of envy"?

"A pang of envy" suggests a brief, sharp feeling, while "a wave of envy" implies a more overwhelming and sustained emotion. Choose the phrase that best fits the intensity and duration of the feeling you're describing.

What are some similar phrases to "a pang of envy" that emphasize the desire aspect?

Phrases like "a sense of longing" or "a desire for their possessions" highlight the wanting aspect, whereas "bitter resentment" emphasizes the negative emotions associated with the envy.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: