Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a new problem
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a new problem" is correct and usable in written English.
You can use it when introducing or discussing an issue that has recently arisen or been identified. Example: "After reviewing the project, we discovered a new problem that needs to be addressed immediately."
✓ Grammatically correct
News & Media
Encyclopedias
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
In New York he found a new problem.
News & Media
A new problem exists.
News & Media
Then a new problem arose.
News & Media
It's not a new problem.
News & Media
And now they have a new problem.
News & Media
It's not a new problem either.
News & Media
It was not a new problem, though.
News & Media
They also introduced a new problem, corrosion.
Encyclopedias
It is not a new problem.
News & Media
Every job is a new problem.
News & Media
This isn't a new problem.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When introducing "a new problem", clearly define its scope and impact to set the context for subsequent discussion.
Common error
Avoid starting multiple consecutive sentences or paragraphs with "a new problem". Vary your sentence structure to maintain reader engagement and flow.
Source & Trust
91%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a new problem" functions as a noun phrase, typically used as a subject, object, or complement within a sentence. It introduces a previously unacknowledged or recently developed issue that requires attention. Ludwig shows that the phrase frequently appears in news articles and academic papers.
Frequent in
News & Media
70%
Academia
15%
Encyclopedias
5%
Less common in
Formal & Business
3%
Science
3%
Wiki
2%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "a new problem" is a common and grammatically sound way to introduce an issue that has recently emerged or been identified. As Ludwig AI confirms, this phrase is suitable for various contexts, particularly in news, academic, and encyclopedia sources. While direct and effective, it's important to provide sufficient context and vary sentence structure to avoid overuse. Consider alternatives like "an emerging issue" or "a fresh challenge" to add nuance and maintain reader engagement.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
an emerging issue
Changes "new problem" to emphasize the issue's recent appearance.
a fresh challenge
Replaces "problem" with "challenge", suggesting a difficulty that requires effort to overcome.
a novel difficulty
Substitutes "new" with "novel" and "problem" with "difficulty" for a slightly more formal tone.
an unforeseen complication
Emphasizes the unexpected nature of the problem.
a recent setback
Frames the problem as a reversal or obstacle to progress.
a developing concern
Highlights the unfolding nature and potential worry associated with the problem.
an unexpected hurdle
Presents the problem as an obstacle to be overcome.
a surprise obstacle
Similar to "an unexpected hurdle", highlighting the element of surprise.
a modern predicament
Changes "new" to "modern" and "problem" to "predicament", suggesting a contemporary difficult situation.
an innovative quandary
Substitutes "new" with "innovative" and "problem" with "quandary", implying a puzzling or complex situation that requires a creative solution.
FAQs
How can I use "a new problem" in a sentence?
You can use "a new problem" to introduce an issue that has recently arisen or been identified, as in, "After the software update, "a new problem" emerged with the user interface".
What are some alternatives to saying "a new problem"?
Consider alternatives like "an emerging issue", "a fresh challenge", or "a novel difficulty" depending on the specific context and desired nuance.
Is it always necessary to specify that a problem is "new"?
Not always. Specifying that a problem is "new" is helpful when you want to emphasize its recent appearance or distinguish it from existing or ongoing issues. Otherwise, "the problem" may suffice.
What's the difference between "a new problem" and "an old problem"?
"A new problem" introduces a previously unrecognized or recently developed issue, while "an old problem" refers to a long-standing or recurring issue. Understanding this distinction is important for tailoring solutions appropriately.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
91%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested