Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a modest left
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a modest left" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a political stance or position that is slightly left-leaning or not extreme in its leftist ideology. Example: "The candidate's platform represents a modest left approach, appealing to both progressive and moderate voters."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
The question that he had to face, he writes, was: "Now that I am no longer a soldier, who am I?" "I am a man who comes from a different universe," Mr. Moulessehoul, a small wiry man with a grave manner, explained over coffee in a modest Left Bank hotel.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
However, Thr441Ser channels displayed a WT-like GV whereas Thr442Ser channels displayed a modest left-shifted activation relationship, yet both had inactivation behaviors similar to WT channels, supporting the notion that the hydroxyl moieties at positions 441 and 442 support normal pore function (in addition to the proposed role of the Thr442 methyl group in ion binding (Rossi et al., 2013)).
Science
Although visual inspection of the resulting I-O curves (Fig. 6E) suggests a modest left-ward trend of the relationship towards increased excitability for δ0/0 relative to WT recordings, this did not reach statistical significance (F5,215 = 1.46, P = 0.20, mixed anova).
Pietersen took guard in a trice, a captain bursting to sort out the mess, but India's captain shrewdly taunted him by bringing on Yuvraj Singh's modest left-arm slows for the third over.
News & Media
But Yuvraj dismissed him twice for low scores when England visited India in 2008, and Pietersen has never quite shaken off the suspicion that he is vulnerable to modest left-arm spin.
News & Media
Solutions range from the modest — left-turn lanes at popular crossroads — to the more ambitious, such as a shuttle to take visitors down Sycamore Canyon Road to Pfeiffer Beach, one of most popular destinations.
News & Media
Substrate Selectivity = (ATF2 IC50)/(MK2 IC50) The modest left-shift predicted and experimentally observed in phospho-ATF2 in50 in the classical inhibitors is due to the effect of MK2 on p38's ability to phosphorylate ATF2.
Science
The modest increase in pulmonary artery wedge pressure, implying a modest increase in left atrial pressure, and the eventual decline in cardiac output, presumably indicate an effect of etorphine on the heart itself.
Science
Overall, the intervention group saw a modest improvement in left ventricular ejection fraction (LVEF) [mean LVEF 25% at baseline to 31% at twelve months (p < 0.01)] relative to the control group [mean LVEF26%% at baseline to 28% at twelve months (p = 0.36)].
He tells me he lives a modest life in Stockton-on-Tees and classes himself as a left-wing socialist.
News & Media
A modest bite on the left of the sun grew, turning it into a deep crescent.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing a political position, use "a modest left" to indicate a leaning that isn't extreme or radical.
Common error
Avoid using "a modest left" to suggest weakness or lack of conviction. It denotes moderation, not necessarily a lack of strength in one's beliefs.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a modest left" functions as an adjective phrase modifying a noun (implied or stated). According to Ludwig, it is used to describe a political stance that is slightly left-leaning.
Frequent in
News & Media
50%
Science
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "a modest left" is a phrase used to describe a political position or stance that leans slightly to the left, without being extreme or radical. As confirmed by Ludwig, this phrase is grammatically correct and can be used in written English. While its usage is not very frequent, it appears in reputable news and scientific sources. Alternatives such as "a slightly left-leaning position" or "a moderately liberal stance" can be used to convey a similar meaning. When using "a modest left", ensure it is used to denote moderation and not to imply weakness or a lack of conviction.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a slightly left-leaning position
Replaces "modest" with "slightly left-leaning", emphasizing the direction more directly and making it more specific.
a moderately liberal stance
Substitutes "left" with "liberal" and "modest" with "moderately", highlighting a position that is not extreme but still progressive.
a gently leftward drift
Emphasizes the idea of movement or a gradual shift, rather than a static position.
a softly progressive inclination
Highlights the progressive aspect while downplaying any radical connotations.
a subtly leftist bent
Focuses on the underlying influence or tendency towards left-wing ideals.
a balanced left approach
Suggests a deliberate effort to find equilibrium within left-leaning ideologies.
a somewhat socialist viewpoint
Implies a degree of adherence to socialist principles, but not necessarily a full commitment.
a tempered left perspective
Indicates a measured and controlled approach to left-wing ideas.
a conservative left ideology
Presents a seemingly contradictory pairing, suggesting a left-wing ideology that values tradition and stability.
a democratic socialist tendency
Specifies a particular type of left-leaning ideology focused on democratic principles and socialist policies.
FAQs
How can I use "a modest left" in a sentence?
Use "a modest left" to describe a political stance or a viewpoint that leans towards the left but is not extreme. For example, "The candidate advocates for "a modest left" approach to economic reform".
What are some alternatives to "a modest left"?
You can use alternatives like "a slightly left-leaning position", "a moderately liberal stance", or "a gently leftward drift" depending on the context.
Is it appropriate to use "a modest left" in formal writing?
Yes, "a modest left" is appropriate in formal writing when you need to accurately describe a political position that is moderately left-leaning. Ensure the context supports the use of such language.
What's the difference between "a modest left" and "a radical left"?
"A modest left" implies a moderate, less extreme left-leaning position, whereas "a radical left" suggests a more extreme, transformative political stance. The former seeks gradual changes, while the latter often advocates for fundamental societal shifts.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested