Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a modest approximation
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a modest approximation" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to an estimate or calculation that is not exact but is reasonably close to the true value. Example: "The results of the experiment provided a modest approximation of the actual temperature changes over time."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
The Knicks have finally become what they envisioned when he was hired: a modest approximation of D'Antoni's old Phoenix Suns, complete with 3-pointers, fast breaks and emphatic Stoudemire dunks.
News & Media
Based on these findings, we determined that a classification consisting of 9 categories was sufficient to describe ambient air quality days because it has the benefit of providing a modest approximation of the original data (all R > 0.5 except SO2) and reasonable sample sizes (all day types > 100 days).
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
These curated figures, modest approximations relative to national projections, illustrate some of the costs associated with public higher education in the United States.
News & Media
A modest improvement on this approximation may be achieved by the extended Maxwell Garnett theory in which the full expansion of a 1 is used to calculate the polarizability [47].
Science
For genetic approximation, a polygenic model has been proposed in which a combination of common variants, having individually a modest effect, together contribute to BC predisposition [ 2].
Science
Recent analysis indicates a modest genome size for the J. curcas, among Euphorbiaceae members, with an estimated genome size of ~450 Mb that provide an approximation of transcriptome complexity [ 21].
Science
Take a modest proposal.
News & Media
I'm a modest actor.
Academia
Loretta is a modest prosecutor".
News & Media
He was a modest man.
News & Media
Or a modest nest egg.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "a modest approximation" when you want to convey that a figure or calculation is not exact but still provides a useful representation of the true value. This phrase is suitable for academic and professional contexts where precision isn't critical but a general understanding is necessary.
Common error
Avoid using "a modest approximation" when the estimate is significantly inaccurate or misleading. If the approximation is far from the true value, consider using phrases like "a wild guess" or "a rough estimate" instead to accurately reflect the level of uncertainty.
Source & Trust
91%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a modest approximation" functions as a noun phrase, where "modest" acts as an adjective modifying the noun "approximation". Ludwig confirms its correct usage in written English.
Frequent in
News & Media
50%
Science
50%
Academia
0%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "a modest approximation" is a grammatically sound phrase used to indicate a value or calculation that is not exact but reasonably close. Ludwig's analysis confirms its correct usage, though its frequency is rare. It appears in both news and scientific contexts. When using this phrase, ensure that the approximation is indeed modest and that it accurately reflects the level of uncertainty. Consider alternatives like "a reasonable estimate" or "an approximate value" for similar meanings. The sources where the phrase appears are generally authoritative.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
an approximate value
Directly states the value is not exact but close.
a reasonable estimate
Focuses on the plausibility and acceptability of the estimate.
a slight estimation
Emphasizes the small degree of estimation involved.
a softened estimate
Underscores that the estimation is done moderately.
a rough calculation
Highlights the imprecise nature of the calculation.
a working assumption
Highlights that the approximation is used as a basis for further work.
a tentative figure
Indicates the figure is provisional and subject to change.
a conservative guess
Suggests the estimate is likely to be lower than the actual value.
a ballpark figure
Implies a very rough and informal estimate.
a general idea
Suggests a less precise and more broad understanding.
FAQs
How can I use "a modest approximation" in a sentence?
You can use "a modest approximation" when you want to indicate that a number or value is not exact, but close enough for practical purposes. For example: "The model provides "a modest approximation" of the long-term effects of the policy."
What are some alternatives to "a modest approximation"?
Alternatives include "a rough estimate", "a reasonable approximation", or "an approximate value", depending on the specific nuance you want to convey.
Is it appropriate to use "a modest approximation" in formal writing?
Yes, "a modest approximation" is suitable for formal writing, especially in academic or professional contexts where conveying a degree of uncertainty is important. However, be sure that a general estimate is really sufficient, or an exact measure is required instead.
What is the difference between "a modest approximation" and "a precise calculation"?
"A modest approximation" indicates an inexact figure, whereas "a precise calculation" implies a high degree of accuracy and exactness. Use "a modest approximation" when an estimate is sufficient, and "a precise calculation" when accuracy is essential.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
91%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested