Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a mere copy
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"a mere copy" is correct and usable in written English.
You can use it to describe something that is not original or genuine. For example, "The painting he sold was just a mere copy of a famous artist's work."
✓ Grammatically correct
News & Media
Encyclopedias
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
11 human-written examples
Why give such a lavish setting to a mere copy? he wondered.
News & Media
"Even under the grime the detail and the colour seemed fantastic, far too good for a mere copy.
News & Media
Though a mere copy of the original in Magdeburg, the picture's "trees and pools and rocks" take Parry's breath away.
News & Media
Who decides whether another invention is a mere copy or a substantive enhancement that deserves protection, too?
News & Media
The poet as a man and poetry as a form of statement both seemed untrustworthy to Plato, who depicted the physical world as an imperfect copy of transcendent ideas and poetry as a mere copy of the copy.
Encyclopedias
Because of the ferocious reputation of Isis – created by the "Islamic Caliphate" but assiduously cultivated in the West – we forget that Wednesday's attack is a mere copy of the far more ruthless assault on foreign tourists launched by Egyptian Islamists during the Mubarak era.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
47 human-written examples
He should not, then, be regarded as a mere carbon copy of his teacher.
Science
Its practitioners are hacks, whose domain is Grub Street and who produce mere copy.
News & Media
Nielsen International, which monitors book sales, told me the English edition had sold a mere 1,723 copies in the UK and 1,876 copies in the English-speaking foreign markets it watches.
News & Media
It sold a mere 10,000 copies.
News & Media
His latest, Pink Moon, has sold a mere five thousand copies.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "a mere copy" when you want to emphasize that something lacks originality or is of lesser quality compared to the original. Ensure the context clearly indicates that the item being described is indeed a copy and not the genuine article.
Common error
Avoid using "a mere copy" when it's already clear from the context that the item is not original. Redundancy can weaken your writing and make it seem less sophisticated.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a mere copy" serves as a descriptive noun phrase, typically functioning as a subject complement or object. It often diminishes the value or originality of something, indicating it's just a duplicate. Ludwig AI confirms its grammatical correctness.
Frequent in
News & Media
50%
Encyclopedias
10%
Science
20%
Less common in
Wiki
20%
Formal & Business
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "a mere copy" is a grammatically correct phrase used to describe something that lacks originality or is of lower value than the original. While Ludwig AI confirms its correctness, its frequency is uncommon, appearing mostly in news and media, encyclopedias, and scientific contexts. When using this phrase, it's important to consider the context to ensure you are accurately conveying the sense of something being just a duplicate and not the real thing. Alternatives such as "a simple duplicate" or "just a copy" can provide slightly different nuances, depending on your intended meaning.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
just a copy
Simplifies the phrase, retaining the core meaning but lessening the intensity.
only a copy
Similar to "just a copy", but can imply something is not as valuable as the original.
a simple duplicate
Focuses on the act of replication without adding the implication of inferiority.
a basic imitation
Highlights the act of mimicking, downplaying originality but without heavy criticism.
a near duplicate
Suggests a very similar version, but not perfectly identical.
a plain replica
Emphasizes the reproduction aspect, removing the judgmental connotation.
a close imitation
Indicates a similarity to the original, but could imply minor differences.
a carbon copy
Implies an exact duplicate, though it can also be used figuratively.
a straightforward imitation
Highlights simplicity and directness in mimicking the original.
a faithful reproduction
Underscores accuracy and detail in replication, though less common.
FAQs
How can I use "a mere copy" in a sentence?
You can use "a mere copy" to describe something that lacks originality or is inferior to the original. For example, "The presented artwork turned out to be "a mere copy" of a famous painting."
What are some alternatives to "a mere copy"?
Alternatives to "a mere copy" include "a simple duplicate", "a basic imitation", or "just a copy", depending on the specific nuance you wish to convey.
Is it appropriate to use "a mere copy" in formal writing?
Yes, "a mere copy" is suitable for formal writing when you need to express that something is simply a duplicate and lacks originality or significant value. However, consider the context and whether a more neutral term like "a replica" might be more appropriate.
What's the difference between "a mere copy" and "a faithful reproduction"?
"A mere copy" implies a lack of originality or quality, whereas "a faithful reproduction" suggests accuracy and detail in the replication. The latter emphasizes the skill involved in creating a true likeness.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested