Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a little altered
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a little altered" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that has been changed or modified slightly. Example: "The design of the logo is a little altered from the original version, making it more modern."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(16)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
It may have been a little altered by the press but it is a real story.
News & Media
For complexes I, II, III, V, and VI, the N-H and O-H stretching frequency changes with a large red-shift upon H-bond formation, whereas in IV and VII the O-H and C-H stretching frequencies are a little altered.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
54 human-written examples
When Graham generously offered up a new, barely worn fur coat that needed a little altering, Kroll suggested that her father, a furrier, might do the job.
News & Media
You would be amazed at what a little altering can do!
News & Media
Some people find a perfect solution in finding a dress or suit that can be used again with a little altering.
Wiki
Unlike many political cartoonists, Glenn never draws any little alter ego characters in the lower right corner.
News & Media
It is a Grade II listed building, a designation given to "particularly important buildings of more than special interest", because it is a medieval church that has been little altered.
Wiki
As a result the bulk rheological properties of intestinal mucus were little altered by the addition of low concentrations of alginate.
Science
However, in the main analysis, this delay was identical between cases and controls, and the findings were little altered when the analysis was restricted to children registered within a month of birth.
Science
The neighbourhood might have changed in 30-odd years but the premises are little altered.
News & Media
Far from being unrecognizable, his old haunts, he said, were little altered.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "a little altered", ensure the context clarifies what aspect is altered and to what extent. This provides clarity and prevents ambiguity.
Common error
Avoid using "a little altered" when the change is significant. This can mislead the audience about the extent of modifications.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
Adverbial phrases modify verbs, adjectives, or other adverbs. "A little altered" functions as an adverbial phrase, modifying a verb or adjective to indicate the degree of change or modification. It clarifies the extent to which something has been altered. Ludwig AI affirms its correct and usable status.
Frequent in
News & Media
35%
Science
35%
Wiki
15%
Less common in
Formal & Business
5%
Encyclopedias
5%
Academia
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "a little altered" is a grammatically correct and usable expression for describing something that has undergone a slight modification. As Ludwig AI indicates, its role is to convey a minor change, making it a valuable addition to your writing. Usage is prevalent in news, science, and general contexts, where its neutral tone is fitting. For greater precision, consider related phrases like "slightly modified" or "somewhat changed". When using "a little altered", ensure that the context clarifies what is altered and to what extent to avoid ambiguity.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
altered slightly
Reverses the order of words but keeps a similar meaning.
slightly modified
Indicates a small degree of change, focusing on the action of modifying.
somewhat changed
Suggests a moderate level of alteration, emphasizing the state of being changed.
marginally adjusted
Implies a minor adjustment, often used in technical or precise contexts.
minimally revised
Focuses on the act of revising with only slight changes.
hardly touched
Suggests that very little has been changed, almost to the point of being untouched.
a bit tweaked
Indicates a small adjustment, often used in informal settings.
slightly different
Emphasizes the state of being different rather than the process of changing.
barely modified
Highlights the minimal extent of the modification.
touched up lightly
Implies a superficial level of change, focusing on improving appearance.
FAQs
How can I use "a little altered" in a sentence?
You can use "a little altered" to describe a slight modification or change to something. For example: "The recipe was "a little altered" to suit local tastes."
What can I say instead of "a little altered"?
You can use alternatives like "slightly modified", "somewhat changed", or "marginally adjusted" depending on the context.
Which is correct, "a little altered" or "a little bit altered"?
"A little altered" and "a little bit altered" are both grammatically correct and can be used interchangeably, though "a little altered" is slightly more concise.
What's the difference between "a little altered" and "slightly altered"?
"A little altered" and "slightly altered" are very similar in meaning and can often be used interchangeably. The choice between them often comes down to personal preference or the rhythm of the sentence.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested