Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

a letter saying

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"a letter saying" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it to refer to a letter that contains certain information or instructions. For example, "John received a letter saying that he had been accepted to the college."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Formal & Business

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

"You never get a letter saying it's stopped".

News & Media

The New York Times

I wrote him a letter saying you're a phony.

"They sent me back a letter saying basically, you're correct.

News & Media

The New York Times

Some also received a letter saying the substance was anthrax.

News & Media

The New York Times

"The governor wrote me a letter saying: 'Thank you.

"I wrote Greene a letter saying how ashamed I felt".

"[Joyce] wrote a letter saying we can't deliver it.

News & Media

The Guardian

Mr. Taylor wrote me a letter saying "Not bad.

He recalls that Allen sent it back with a letter saying, "I committed to do this.

News & Media

The New Yorker

After she moved out, she received a letter saying he had been rearrested.

News & Media

The New York Times

The Lib Dems put out a letter saying I was trying to buy the vote here.

News & Media

Independent
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "a letter saying", ensure the content that follows accurately reflects the main point or message conveyed in the letter. Clarity is key for effective communication.

Common error

Avoid paraphrasing the letter's content inaccurately. Always double-check the original text to ensure your summary or restatement following "a letter saying" is correct and doesn't misrepresent the intended message.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "a letter saying" functions as a transitive construction, introducing the direct content or message conveyed within a letter. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and widespread use.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

49%

Science

33%

Formal & Business

18%

Less common in

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

"A letter saying" is a common and grammatically correct phrase used to introduce the content or message of a letter. As confirmed by Ludwig AI, it appears frequently in various contexts, including news, scientific publications, and business communications. While generally neutral in tone, more formal alternatives may be preferable in certain settings. When using this phrase, ensuring accuracy in representing the letter's content is crucial to avoid misinterpretations. Considering related phrases such as "a letter stating" or "a letter confirming" can provide more nuanced options depending on the specific communicative goal.

FAQs

How can I rephrase "a letter saying" for more formal writing?

For a more formal tone, consider using phrases like "a letter stating", "a letter indicating", or "a written notice stating" depending on the specific context.

What's the difference between "a letter saying" and "a letter mentioning"?

"A letter saying" generally introduces the main point or key message of the letter. "A letter mentioning" implies that the letter makes a brief reference to a particular topic, but it's not the letter's primary focus.

How do I accurately represent the content of a letter after using "a letter saying"?

Ensure your summary is concise and truthful. Review the original letter to verify the accuracy of your paraphrase. Avoid adding personal interpretations or assumptions not explicitly stated in the letter.

Is "a letter saying" appropriate for all types of writing?

While "a letter saying" is generally acceptable in various contexts, it might be perceived as less formal. For official or professional communications, opting for alternatives such as "a letter confirming" or "a letter advising" can enhance the level of formality.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: