Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a hot potato
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a hot potato" is correct and usable in written English.
It is typically used to describe a controversial or sensitive issue that is difficult to handle or discuss. Example: "The topic of climate change has become a hot potato in political debates, with many leaders hesitant to address it directly."
✓ Grammatically correct
News & Media
Formal & Business
Wiki
Alternative expressions(20)
a thorny issue
a delicate matter
a contentious topic
a sensitive issue
a challenging problem
a tricky situation
a burning question
a political football
a sensitive subject
a point of contention
an unresolved problem
a headache
a contentious issue
a sensitive topic
contentious issue
sensitive subject
thorny problem
controversial topic
sensitive issue
sensitive topic
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
59 human-written examples
It's a hot potato".
News & Media
"It's a hot potato," he said.
News & Media
The painting was a hot potato.
News & Media
Legally, however, this was a hot potato.
News & Media
It doesn't have to be like it's a hot potato.
News & Media
His arrival presents the British government with a hot potato.
News & Media
"He dropped me like a hot potato," Fairchild says.
News & Media
Introducing vouchers, though, would be too much of a hot potato even for him.
News & Media
This is why the accident became such a hot potato after it occurred.
News & Media
Unofficially, it's understood that they should not send the White House a hot potato.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
1 human-written examples
So "I knew that paper was a hot potato," she told ScienceInsider.
Science & Research
Expert writing Tips
Best practice
Use "a hot potato" when you want to convey the sense of urgency and risk associated with a problem. It implies that the issue is not only difficult but also potentially dangerous to handle.
Common error
Don't confuse the idiom's figurative meaning with literal interpretations. The phrase refers to a problematic situation, not actual potatoes at an unsafe temperature.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The idiomatic expression "a hot potato" functions as a noun phrase, typically serving as a predicate nominative or object. It describes a situation or issue that is controversial and difficult to handle. According to Ludwig AI, the phrase is correct and usable in written English.
Frequent in
News & Media
75%
Formal & Business
15%
Wiki
5%
Less common in
Science
2%
Encyclopedias
1%
Social Media
2%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "a hot potato" is a common and effective idiom for describing a sensitive or controversial issue that is difficult to handle. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and usability. While versatile, its slightly informal tone makes it more suitable for news articles, general discussions, and less appropriate for formal academic papers. When choosing to use "a hot potato", be mindful of the context and consider alternative expressions like ""a thorny issue"" or ""a delicate matter"" for a more formal approach.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a thorny issue
Emphasizes the complexity and potential for causing trouble.
a delicate matter
Suggests the need for careful handling and sensitivity.
a contentious topic
Highlights the potential for disagreement and conflict.
a tricky situation
Focuses on the difficulty and potential for unexpected problems.
a burning question
Indicates a pressing and urgent issue demanding resolution.
a political football
Suggests that an issue is being used for political gain.
a sensitive subject
Emphasizes the potential to cause emotional distress or offense.
a point of contention
Highlights a specific area of disagreement.
an unresolved problem
Focuses on the lack of a solution and the ongoing nature of the issue.
a headache
Implies that something is causing annoyance and frustration.
FAQs
How can I use "a hot potato" in a sentence?
You can use "a hot potato" to describe an issue that is controversial, sensitive, and difficult to deal with. For example, "The issue of tax reform has become "a hot potato" for the government."
What phrases are similar to "a hot potato"?
Similar phrases include "a thorny issue", "a delicate matter", or "a contentious topic". The best choice depends on the specific nuance you want to convey.
Is "a hot potato" appropriate for formal writing?
While "a hot potato" is widely understood, it leans toward informal usage. In formal writing, consider using more neutral alternatives like "a sensitive issue" or "a challenging problem".
What makes an issue "a hot potato"?
An issue becomes "a hot potato" when it is controversial, likely to cause disagreement, and potentially damaging to those who handle it. It's something people prefer to avoid or pass on to someone else.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested