Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a hidden line between
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a hidden line between" is correct and usable in written English.
It can be used to describe an unclear or subtle distinction between two concepts, ideas, or situations. Example: "There is often a hidden line between friendship and romantic feelings that can complicate relationships."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Academia
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
From the elaborations of some doctors, it was clear that there existed a hidden line between incidents when speaking up towards them is warranted and welcomed and incidents which would not justify voicing, based on what they perceived as a safety problem.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
But the children also endure a hidden war between their Bengali and American selves.
News & Media
The SBN network traditionally contains a hidden layer between the BN and output layers.
Science
He set his sights on a hidden passageway between the Manhattan Bridge anchorage and a bland Department of Transportation building.
News & Media
For all the modern anomie that "Maelstrom" evokes, the movie insists there is a hidden connection between things.
News & Media
Two thousand feet in the air, I was now walking a fine line between richly textured clouds, "some lovely glorious nothing", and the hidden heart of this enigmatic landscape.
News & Media
Think of it as a hidden spot nestled between its big sisters of Charleston and Savannah.
News & Media
"It's a fine line between Jean Harlow and Cyndi Lauper.
News & Media
There's a fine line between Hollywood and Washington, DC.
News & Media
A clear line between information and entertainment.
News & Media
Leave a blank line between each paragraph.
Wiki
Expert writing Tips
Best practice
Use "a hidden line between" to subtly introduce a distinction that may not be immediately obvious. This can add depth and nuance to your writing, encouraging readers to consider less apparent connections or divisions.
Common error
Avoid using "a hidden line between" when the distinction is already readily apparent. This can make your writing seem redundant or unnecessarily complex. Instead, reserve the phrase for situations where the division is genuinely subtle or requires deeper analysis to uncover.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a hidden line between" functions as a noun phrase, typically serving as the subject or object of a sentence. It introduces a conceptual separation or distinction that is not immediately apparent, inviting further examination. According to Ludwig, this phrase is correct and usable in written English.
Frequent in
Science
33%
News & Media
33%
Academia
33%
Less common in
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "a hidden line between" is a grammatically sound expression used to denote a subtle or non-obvious distinction. Ludwig AI confirms its correctness and provides examples illustrating its use in various fields, including science, news, and academia. While the phrase isn't extremely common, its proper usage can add depth to writing by prompting consideration of less apparent divisions. Alternatives such as "a subtle distinction between" or "an invisible boundary between" may be used depending on the desired emphasis. When employing this phrase, ensure the distinction is genuinely subtle to avoid redundancy, which is a common error. Overall, "a hidden line between" is a useful tool for nuanced communication when used thoughtfully.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a subtle distinction between
Replaces "hidden line" with "subtle distinction", focusing on the subtlety of the difference.
an invisible boundary between
Substitutes "hidden line" with "invisible boundary", emphasizing the imperceptible nature of the division.
a blurred line between
Replaces "hidden" with "blurred", suggesting the line is indistinct rather than completely concealed.
an unspoken difference between
Focuses on the implicit nature of the distinction, where it's not openly acknowledged.
a concealed separation between
Emphasizes the act of concealing the division, rather than its inherent visibility.
a covert demarcation between
Highlights the secretive nature of the boundary, implying it's deliberately obscured.
an underlying tension between
Shifts the focus to the tension that exists because of the hidden division.
a veiled distinction between
Suggests the distinction is covered or masked, rather than completely hidden.
a latent contrast between
Implies the contrast is present but not yet fully developed or realized.
an unacknowledged divide between
Focuses on the lack of recognition or acceptance of the division.
FAQs
How can I effectively use "a hidden line between" in a sentence?
Use "a hidden line between" to suggest a subtle or not immediately obvious distinction. For instance, "There's "a hidden line between" confidence and arrogance that speakers must navigate carefully."
What are some alternatives to "a hidden line between"?
You can use alternatives like "a subtle distinction between", "an invisible boundary between", or "a blurred line between" depending on the specific nuance you want to convey.
Is it correct to use "a hidden line between" in formal writing?
Yes, "a hidden line between" is suitable for formal writing, especially when discussing nuanced or subtle distinctions. However, ensure that the context warrants the use of such a phrase; simpler wording may be more appropriate in some cases.
What's the difference between "a fine line between" and "a hidden line between"?
"A fine line between" implies a delicate or narrow distinction that is easily crossed, while ""a hidden line between"" suggests a less obvious distinction that may not be immediately apparent.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested