Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a gift from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a gift from" is correct and usable in written English.
You can use it when you are referring to something that someone has given you as a present. For example: "I received a gift from my grandmother for my birthday."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(7)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
59 human-written examples
A GIFT FROM ZEUS: Sixteen Favorite Myths.
News & Media
"A gift from heaven".
News & Media
"It's a gift from God.
News & Media
"A Gift From New York.
News & Media
Celibacy is a gift from God.
News & Media
Metaphor is a gift from the gods.
News & Media
Dina: "Persistence is a gift from Allah.
News & Media
A gift from the Lord of Light.
News & Media
(It was a gift from his mother).
News & Media
He called it "a gift from God".
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
1 human-written examples
It was a gift from my father.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "a gift from", ensure the context clearly indicates the giver and the receiver to avoid ambiguity.
Common error
Avoid using "a gift from" when referring to inherent qualities or skills. Instead, use phrases like "a talent for" or "an aptitude for".
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a gift from" functions as a prepositional phrase, typically modifying a noun or pronoun. It specifies the origin or source of something that has been given or bestowed, as validated by Ludwig's examples.
Frequent in
News & Media
40%
Science
35%
Formal & Business
10%
Less common in
Wiki
5%
Encyclopedias
5%
Reference
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "a gift from" is a grammatically correct and commonly used prepositional phrase to indicate the origin or source of something given. As Ludwig AI confirms, it appears across various contexts, including news, science, and business, with a generally neutral register. It's important to ensure clarity when specifying the giver and receiver. Alternatives like "a present from" or "donation from" may be used depending on the specific nuance you wish to convey.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a present from
Replaces "gift" with its synonym, maintaining the same meaning.
a donation from
Suggests a more formal or charitable giving.
a contribution from
Highlights the act of giving or adding something.
a grant from
Indicates financial assistance, often from an organization.
a legacy from
Implies something passed down, often after someone's passing.
a blessing from
Conveys a sense of divine favor or goodwill.
courtesy of
Indicates something provided by someone as a gesture of politeness or goodwill.
thanks to
Expresses gratitude for someone's contribution.
a benefit from
Focuses on the advantage or positive outcome received.
an offering from
Suggests something given as a religious or ceremonial gesture.
FAQs
How can I use "a gift from" in a sentence?
You can use "a gift from" to describe something received from someone or something. For example, "The scholarship was "a gift from" the university" or "His musical talent is "a gift from" his parents".
What are some alternatives to "a gift from"?
Depending on the context, you can use phrases like "a present from", "a donation from", or simply "given by".
Is it appropriate to use "a gift from" in formal writing?
Yes, "a gift from" is appropriate in formal writing, especially when acknowledging contributions or donations. However, consider the tone and audience to ensure it fits the overall context.
How does "a gift from" differ from "courtesy of"?
"A gift from" implies an act of giving, while "courtesy of" indicates something provided as a gesture of politeness or goodwill. The former suggests generosity, while the latter suggests consideration.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested