Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a further version
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a further version" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to an additional or updated iteration of something, such as a document, product, or idea. Example: "After receiving feedback, we have created a further version of the report to address the concerns raised."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(20)
a revised edition
a modified version
a modified form
a subsequent development
a different take
a revised version
a further revision
a further draft
a further interpretation
a further option
a further design
a further iteration
a subsequent version
a further text
a further release
a further edition
a further completion
a further story
a later version
an updated version
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
11 human-written examples
He was easily tempted back as Antony in a further version of Julius Caesar (1970).
News & Media
The Juilliard Quartet, who premiered the Third in 1973, recorded it afterwards and made a further version in 1991, as part of a complete cycle of the (then) four quartets (Sony Classical).
News & Media
For many potential customers, "separates," as they were called when the break up of the wardrobe began in the 1970s, might seem like a weird idea; even more so, a further version of that concept labeled "mix and match".
News & Media
Delegates worked through the night on a draft text of the agreement with a further version likely on Thursday.
News & Media
"I think a further version of the Vita could be the last dedicated handheld from Sony, but I suspect Nintendo will continue for a while.
News & Media
Sharpe intended to produce a further version with text, but this never transpired.
Wiki
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
49 human-written examples
A further altered version of that version was published by Dramatists Play Service in 1958.
News & Media
Afterwards, a further enhanced version titled Pokémon Yellow: Special Pikachu Edition was released to partially take advantage of the color palette of the Game Boy Color, as well as to feature more elements from the popular Pokémon anime.
Wiki
There is a further, racialised version of this madness, which is already spreading: that this is connected with Muslim immigration.
News & Media
But Bjarne Stroustrup, who came to the Labs later and designed C++, a further improved version of C, disagrees.
News & Media
Watson was also active on social media, seeding a further doctored version of footage on Twitter — which includes a repeat close crop that zooms in on the CNN reporter's hand against the intern's arm, making it look as if Acosta is giving her a karate chop.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing iterative processes, use "a further version" to clearly indicate that the current item is an evolution of a previous one. This adds clarity and precision to your writing.
Common error
Avoid using "a further version" when it's not clear what the original version is. Always provide enough context to ensure the reader understands the relationship between the versions being discussed.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a further version" functions as a noun phrase, typically serving as a subject or object within a sentence. It denotes an iteration or subsequent form of something previously existing, which aligns with what Ludwig provides.
Frequent in
News & Media
30%
Science
30%
Wiki
20%
Less common in
Academia
10%
Formal & Business
5%
Reference
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "a further version" is a versatile noun phrase used to indicate an iteration or modification of something. It is grammatically correct and commonly used in various contexts, including news, science, and general discussions. Ludwig's AI confirms that the phrase is suitable across many registers. For enhanced clarity, always ensure to provide sufficient context regarding the original version. While interchangeable options such as "a modified version" or "an additional iteration" exist, "a further version" effectively communicates a continuation in most scenarios.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
an additional iteration
Replaces 'further version' with a more formal tone.
a revised edition
Emphasizes that the version has been corrected or improved.
an updated release
Suggests a new, often public, distribution of the version.
a modified form
Highlights changes or alterations made to the original.
a subsequent development
Focuses on the chronological progression of versions.
a later adaptation
Implies the version is adjusted for a specific purpose or context.
another rendition
Suitable when referring to artistic or performance-based versions.
a different take
Suggests a new perspective or approach to the version.
an evolved form
Implies a gradual improvement or refinement over time.
a refined copy
Emphasizes the precision and improvement of the version.
FAQs
How can I use "a further version" in a sentence?
You can use "a further version" to describe an iteration or modification of something. For example, "After testing, we released "a further version" of the software with bug fixes."
What's a more formal alternative to "a further version"?
For a more formal tone, consider using phrases such as "an additional iteration" or "a revised edition".
Is it always necessary to specify what the original version is when using "a further version"?
While not always grammatically required, specifying the original version provides context and clarity for the reader. Without it, the meaning might be ambiguous.
What is the difference between "a further version" and "a modified version"?
"A further version" simply indicates another iteration, whereas "a modified version" specifically implies that changes have been made to the original.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested