Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a further list
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a further list" is correct and usable in written English.
It can be used when you want to indicate an additional list that follows or is being added to a previous one. Example: "In addition to the items already mentioned, I have prepared a further list of suggestions for improvement."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(20)
a subsequent list
a detailed list
a more detailed list
a revised list
an updated list
a comprehensive list
a further classification
a further issue
a further display
a future list
a further report
a further worry
a further pause
a further batch
a further objection
a further shock
a continuation of the list
the following list
a breakdown of the list
a subsequent display
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
13 human-written examples
A further list — Stephen Colbert John Oliverr of "The Daily Show"!
News & Media
let's c how long he can st& the s10ch!" or "r u o fait with the poetry of Ezra £?" This is really the language of texting, and it is indeed a textual joke, ruefully admitted by Amis, who gives us a further list of such things that he hasn't quite bothered to put into an e-mail ("i must -", "a 2nd 9-hour operation on his :").
News & Media
(You can see a further list of supported regions here).
News & Media
A further list of systems that are unaffected can be found here.
News & Media
Assembly members will be chosen from a further list of candidates held by each party.
News & Media
A further list, posted to Pastebin, claims to show the organization's client list, which includes government agencies from Australia, Egypt, Malaysia, Mexico, Singapore, Spain, Thailand, Turkey and UAE.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
46 human-written examples
In this list, only those pairs of particles within a distance cutoff radius, r c, will interact, resulting in a further neighbor list.
Science
With the government under sharp criticism from Israelis for not doing enough to stem terrorism, Mr. Ben-Eliezer promised a further "long list of actions" in the West Bank and Gaza Strip that would "make the closure much bigger than it is now".
News & Media
The insert has a "further listening" list that name-checks the formidable Rev. Charlie Jackson's "God's Got It," Fred McDowell's "Amazing Grace," and the Sinner's Crossroads radio show on WFMU.
News & Media
For further listing of React Detroit shows: www.clubtix.com/reactdetroit.
News & Media
Despite scoring 35,659 first-class runs and a further 13,273 in List A games, Ramprakash sometimes struggled at international level.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "a further list", ensure the context clearly establishes a prior list. This avoids ambiguity and strengthens the connection between the two sets of information.
Common error
Avoid using "a further list" when there is no previously established list. If you're introducing the only list, use "a list" or "the following list" instead.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a further list" functions as a noun phrase, typically serving as the object of a verb or preposition. Ludwig confirms this usage through various examples where the phrase introduces additional information or items in a sequence. It indicates the existence of a prior list to which this one is connected.
Frequent in
News & Media
50%
Science
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "a further list" is grammatically correct and serves to introduce an additional enumeration, complementing an already established one. Ludwig highlights its prevalence in news and scientific contexts, and suggests that while it's suitable for both formal and informal communication, clarity regarding the initial list is crucial. While several alternatives such as "an additional list" or "a supplementary list" exist, the best choice depends on the specific nuance intended. The key takeaway is to ensure a clear connection between the lists, avoiding ambiguity for the reader.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
an additional list
Replaces "further" with "additional", implying a simple addition without necessarily building upon a previous list.
a supplementary list
Substitutes "further" with "supplementary", suggesting that the new list enhances or completes the original one.
a subsequent list
Uses "subsequent" instead of "further", focusing on the time aspect of the second list coming after the first.
a more detailed list
Replaces "further" with "more detailed", emphasizing an increase in the amount of information provided.
an extended list
Emphasizes the increased length of the list by using "extended" instead of "further".
a follow-up list
Highlights the sequential nature of the list, implying it is a continuation of a previous one.
a revised list
Implies changes have been made and this is a new updated version.
an updated list
Uses "updated" instead of "further", indicating the new list reflects the most current information.
a comprehensive list
Changes "further" to "comprehensive", emphasizing the completeness and thoroughness of the list.
another list
Simply uses "another" to denote an additional list without specifying its relationship to the first.
FAQs
How do I use "a further list" in a sentence?
Use "a further list" to introduce an additional list of items, points, or details that supplements a previously mentioned list. For example, "We reviewed the initial findings and compiled "a further list" of recommendations based on the new data".
What can I say instead of "a further list"?
You can use alternatives like "an additional list", "a supplementary list", or "a subsequent list" depending on the specific context and the nuance you wish to convey.
Which is correct, "a further list" or "another list"?
Both "a further list" and "another list" are grammatically correct. However, "a further list" implies a direct connection to a previously mentioned list, while "another list" simply indicates an additional list without necessarily referencing a prior one.
What's the difference between "a further list" and "a detailed list"?
"A further list" indicates an additional list is being provided, whereas "a detailed list" emphasizes the level of information and depth contained within the list itself. They address different aspects of the list.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested