Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a friendly hint
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a friendly hint" is correct and usable in written English.
It can be used when you want to offer a suggestion or advice in a gentle and non-confrontational manner. Example: "I just wanted to give you a friendly hint that the deadline is approaching, so make sure to submit your work on time."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Some in Albany interpreted the comment as a friendly hint that the attorney general should not get any ideas about trying to unseat Mr. Paterson from the governor's office any time soon.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
Sometimes a friendly tip or hint is all that's needed to resolve the situation.
Wiki
"He's got his hands on it, ref," can be heard alongside "forward pass" and "not releasing" and a host of other friendly hints designed to win a penalty.
News & Media
However, moaning workmates nearly always possess the proverbial hide of a rhinoceros and as such are impervious to friendly hints about your burgeoning workload.
News & Media
Be a friendly host.
Wiki
Their distinct approaches were on view in recent days, as each addressed a friendly audience and hinted at how they will take to the hustings in the run-up to the March 2013 mayoral election.
News & Media
While Community would prefer to reach a friendly deal, it strongly hinted that it might go hostile if Tenet continued to reject its approach, its chairman and chief executive, Wayne T. Smith, wrote in the letter to Tenet's board.
News & Media
In December, the trustees voted to approve a facilities master plan, which hints at a friendly collaboration between the college and the museum as both parties' plans unfold.
News & Media
It's a friendly quiz, and Mr. LePage supplies obvious hints to stumped contestants.
News & Media
Chile has since lost to Argentina (in World Cup qualifying) and to Jamaica (in a friendly), two results that — in their own way — hint at trouble.
News & Media
A friendly, O.K".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When offering constructive criticism, frame it as "a friendly hint" to soften the impact and maintain a positive relationship.
Common error
Avoid using "a friendly hint" sarcastically or as a veiled criticism. Ensure your intention is genuinely helpful, not subtly demeaning, to maintain trust and effective communication.
Source & Trust
80%
Authority and reliability
4.2/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a friendly hint" functions as a noun phrase, where "friendly" modifies the noun "hint". It's used to describe the nature of the hint being offered, implying it's given in a kind and helpful manner. Ludwig's analysis confirms its use in various contexts to convey gentle suggestions.
Frequent in
News & Media
50%
Wiki
37%
Formal & Business
13%
Less common in
Science
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "a friendly hint" serves as a gentle way to offer advice or suggestions, prioritizing positive communication. While relatively infrequent in overall usage, according to Ludwig, it maintains a grammatically sound structure and finds its niche primarily within news media and online wikis. Its function is to soften potentially critical input, fostering receptiveness. Using alternatives such as "polite suggestion" or "helpful pointer" can help tailor the expression to specific situations. Remember, the key is genuineness, ensuring the "friendly hint" truly aims to assist, as Ludwig AI emphasizes.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
gentle suggestion
Replaces "hint" with a more direct synonym, emphasizing the mildness of the advice.
subtle clue
Focuses on the indirectness of the communication, highlighting its understated nature.
polite suggestion
Emphasizes the courteous nature of the advice.
cordial indication
Replaces both "friendly" and "hint" with more formal synonyms, suggesting a slightly more distanced interaction.
helpful pointer
Offers a more proactive and beneficial connotation, focusing on assistance.
amiable suggestion
Similar to "polite suggestion" but emphasizes the warm and agreeable manner.
gentle reminder
Shifts the focus to reminding someone of something rather than offering new advice.
soft nudge
Uses a more metaphorical expression to convey a gentle push towards a certain direction.
veiled suggestion
Emphasizes the hidden or indirect nature of the hint, making it less obvious.
slight prompting
Highlights the act of encouraging someone with a small cue or signal.
FAQs
How can I use "a friendly hint" in a sentence?
You can use "a friendly hint" to introduce a suggestion or piece of advice you want to offer in a gentle way. For example, "I'm just giving you "a friendly hint": the deadline is approaching soon."
What is the difference between "a friendly hint" and "a direct suggestion"?
"A friendly hint" implies a subtle and indirect suggestion, while "a direct suggestion" is more straightforward and explicit. Use "a friendly hint" when you want to be less assertive or avoid confrontation.
What are some alternatives to using "a friendly hint"?
You could use phrases like "gentle suggestion", "polite suggestion", or "helpful pointer" depending on the context and the level of formality you want to convey.
When is it appropriate to use "a friendly hint"?
It's appropriate to use "a friendly hint" when you want to offer advice or criticism without being overly direct or confrontational, especially in personal or professional settings where maintaining positive relationships is important.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
80%
Authority and reliability
4.2/5
Expert rating
Real-world application tested