Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

a foreign assignment

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "a foreign assignment" is correct and usable in written English.
You can use it when referring to a job or task that requires working in a different country or culture. Example: "She was thrilled to receive a foreign assignment in Japan, as it would allow her to experience a new culture."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

7 human-written examples

It is the first death of a British journalist on a foreign assignment since Terry Lloyd, the ITN reporter, was killed in Iraq in March 2003.

News & Media

The Guardian

All was as it should be for any news reporter just back from a foreign assignment and keeping up with events.

News & Media

The Guardian

If you want to position yourself for a foreign assignment at your current company, raise your hand early and often, Ms. Berdan said — volunteer to take that midnight call from a different time zone.

News & Media

The New York Times

A foreign assignment at DuPont is a plum assignment.

News & Media

Forbes

It makes sense to take a foreign assignment only if you want to work for a multinational company.

News & Media

Forbes

--I was on a foreign assignment for six months of 1972 and the house was vacant.

News & Media

Huffington Post
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

52 human-written examples

Nearly 30 years ago, a Western reporter preparing for a first foreign assignment, to China, had reason to feel daunted.

Filing to the Guardian telex room via Telecom Gold instead of by voice, you could save the Tandy's £500 purchase price in a single foreign assignment.

News & Media

The Guardian

I had been lobbying my editors for nearly three years for a full-time foreign assignment of my own, enrolling in Spanish classes, reading histories of India, and visiting Mexico.

News & Media

The Guardian

It was a debut for me, too - my first foreign assignment for the BBC, as a general reporter for the World Service.

News & Media

BBC

Being my first foreign assignment, I was expecting a bit of a rough ride into an unknown territory and the horribly distressing subject matter within it, but nothing I couldn't handle.

News & Media

Vice
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Always clarify the location and duration of "a foreign assignment" to provide context. For example, "a six-month foreign assignment in Tokyo".

Common error

Avoid using "a foreign assignment" as a blanket term for any job overseas. Specify the role and responsibilities to avoid ambiguity. For instance, instead of simply saying someone is on "a foreign assignment", mention they are 'on a foreign assignment as a project manager'.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "a foreign assignment" functions as a noun phrase, typically serving as the object of a verb or preposition. It identifies a specific type of job or task that involves working in a country other than one's own. Ludwig AI shows it's usable in written English.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

65%

Formal & Business

20%

Wiki

5%

Less common in

Science

3%

Encyclopedias

1%

Academia

1%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "a foreign assignment" is a noun phrase used to describe a job or task undertaken in a country other than one's own. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and usability. While its frequency is uncommon, it is most often encountered in News & Media and Formal & Business contexts. When using the phrase, be sure to provide specific details about the role and location to avoid ambiguity. Alternatives include "an overseas posting" or "an international mission", depending on the specific nuance you wish to convey.

FAQs

How can I use "a foreign assignment" in a sentence?

You can use "a foreign assignment" to describe a job or task that requires someone to work in a country other than their own. For example, "She accepted "a foreign assignment" in Germany to lead the new marketing team."

What are some alternatives to saying "a foreign assignment"?

Depending on the context, you could use alternatives such as "an overseas posting", "an international mission", or "an expatriate placement".

Is "a foreign assignment" formal or informal?

"A foreign assignment" is generally considered a neutral term suitable for both formal and informal contexts. The level of formality depends more on the surrounding language and the specific situation.

What industries typically offer "a foreign assignment"?

Industries that frequently offer "a foreign assignment" include journalism, international business, humanitarian aid, and government service. These roles often require individuals to work and live in different countries.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: