Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a fish portion
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a fish portion" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a specific serving size or amount of fish, often in the context of meals or dietary guidelines. Example: "For dinner, I would like to order a fish portion with vegetables on the side."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
Lay participants and religious leaders both emphasised the resonance between Islamic teachings and healthy lifestyle messages such as eating a diet high in vegetables, fruit, and fish; portion control; looking after one's body; and participating in physical activity.
Science
Capsules were specifically designed and manufactured so that 6 capsules provided as much EPA plus DHA as the average oily fish portion.
Briefly, a detailed FCS with pictorial representations of approximately 70 fish species with multiple names in three languages along with fish portion models for cooked and raw fish were used to derive species-specific intake data for each individual which when combined provided for an estimated total daily fish ingestion rate.
An average oily fish portion, defined by the UK Scientific Advisory Committee on Nutrition as 140 g, typically provides 2.8 g EPA plus DHA, with a portion (140 g) of fresh salmon containing as much as 3.5 g EPA plus DHA (1.68 g EPA and 1.82 g DHA) (7).
If he had broken Ruth's record, Greenberg's mother offered to make him 61 baseball-shaped gefilte fish portions (a Jewish fish-ball that is an acquired taste I never acquired).
News & Media
To closely reflect dietary consumption while still maintaining control in the study, VLC n−3 PUFAs were provided in a manner to reflect oily fish portions (ie, 1, 2, or 4 times/wk).
The incidence of this bacterium was investigated in 52 lots of pre-packed saltwater fish portions (conger, swordfish, sole, grouper, whiting and halibut) displayed at two hypermarkets by a conventional two-step procedure and the PCR assay.
Coated fish portions should be returned to the freezer and rehardened before packaging and storing.
The fish portions may then be packaged and sold in this form or they may be coated with a flour batter and breadcrumbs.
Other products such as blocks of fish and fish portions usually packaged in cartons are also produced for direct consumption without the need for reprocessing.
Place a fish over each portion and completely cover the fish with the remaining potato slices, overlapped evenly.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When discussing dietary recommendations or nutritional guidelines, using "a fish portion" can provide a clear and quantifiable measure for daily or weekly intake. For instance, "The recommended weekly intake includes two "a fish portion" of oily fish like salmon or mackerel."
Common error
Be mindful of specifying the actual quantity of "a fish portion" when providing instructions. Avoid vagueness to prevent misinterpretation. For example, instead of saying "add "a fish portion" to your meal", specify "add a 4-ounce fish portion to your meal".
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a fish portion" functions primarily as a noun phrase, identifying a specific quantity or serving of fish. It is typically used in contexts related to food, nutrition, and dietary recommendations. Ludwig AI confirms its correctness for such applications.
Frequent in
Science
35%
News & Media
35%
Formal & Business
10%
Less common in
Encyclopedias
10%
Wiki
5%
Reference
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "a fish portion" is a grammatically sound and understandable noun phrase used to specify a quantity or serving of fish. While Ludwig AI identifies it as correct, its usage is relatively rare. It commonly appears in contexts related to science, news and media, and formal/business settings, as reflected in Ludwig's examples. Alternative phrases like "a serving of fish" or "a piece of fish" can be used depending on the specific nuance required. When using the phrase, ensure consistency in defining the portion size to avoid ambiguity. Despite not being very common, it provides a clear and quantifiable measure for discussions about food, nutrition, and culinary practices.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a serving of fish
Replaces "portion" with "serving", indicating a specific quantity of food.
a piece of fish
Uses "piece" instead of "portion", referring to a single, discrete item of fish.
a fillet of fish
Specifies a boneless cut of fish.
an individual fish serving
Adds clarity by explicitly stating it's an individual serving.
a cut of fish
Replaces "portion" with "cut", indicating a specific piece taken from a larger fish.
a measured amount of fish
Emphasizes the controlled quantity of fish.
a ration of fish
Implies a limited or allocated quantity of fish.
fish entree
Refers to the fish as the main course of a meal.
single helping of fish
Emphasizes that it is a single serving meant for one person.
fish course
Indicates the fish as one dish from the meal.
FAQs
What's another way to say "a fish portion"?
Alternatives include "a serving of fish", "a piece of fish", or "an individual fish serving", depending on the context.
How is "a fish portion" typically measured?
A typical "a fish portion" is often measured by weight (e.g., 4 ounces or 115 grams) or by visual estimation, such as the size of your palm. The exact measurement can vary depending on dietary guidelines or recipe instructions.
Is there a difference between "a fish portion" and "a fish serving"?
The terms "a fish portion" and "a fish serving" are often used interchangeably to indicate a recommended or typical amount of fish for one person. However, "serving" might be a more common term in dietary guidelines.
When should I use "a fish portion" in my writing?
Use "a fish portion" when referring to a specific, measured quantity of fish in recipes, dietary advice, or nutritional information. It provides a clear indication of how much fish is intended.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested