Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

a facsimile

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "a facsimile" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to an exact copy or reproduction of a document, image, or other item. Example: "The museum displayed a facsimile of the original manuscript for visitors to view."

✓ Grammatically correct

News & Media

Encyclopedias

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

58 human-written examples

Actually, a facsimile thereof.

News & Media

The New York Times

It's a facsimile.

Like a facsimile of a facsimile of music.

News & Media

The New Yorker

He senses magic, but offers a facsimile.

A facsimile was published in 1974.

A facsimile edition was published in 1900.

Encyclopedias

Britannica

That is a facsimile of May's argument.

A facsimile of Bellini's manuscript of Norma.

[top] Mozart's Thematic Catalogue: A Facsimile, ed.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

2 human-written examples

But Porsches now have a feature that offers a facsimile.

News & Media

The New York Times

To me the important thing is that it is a facsimile not an editable document,".

News & Media

Forbes

Expert writing Tips

Best practice

Use "a facsimile" when precision in replication is important. For instance, in historical contexts, specifying "a facsimile of the original document" underscores accuracy.

Common error

Avoid using "a facsimile" when you mean "an imitation". "A facsimile" implies a high degree of accuracy, whereas "an imitation" suggests a less precise copy. If the goal isn't to replicate with high fidelity, "an imitation" may be more appropriate.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

A facsimile functions primarily as a noun phrase, often serving as the subject or object of a sentence. It denotes something that closely resembles an original, as seen in the Ludwig examples, where it refers to copies of documents, manuscripts, and even experiences.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

37%

Academia

18%

Encyclopedias

9%

Less common in

Wiki

7%

Science

7%

Formal & Business

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "a facsimile" is a noun phrase denoting a highly accurate copy or reproduction. As Ludwig AI confirms, the phrase is grammatically correct and widely used. Its function is to emphasize near-perfect replication, which is why it's favored in formal contexts like academia, news, and encyclopedias. When writing, remember that "a facsimile" implies a higher level of accuracy than alternatives like ""a replica"" or "an imitation". Use it when precision and authenticity are key.

FAQs

How can I use "a facsimile" in a sentence?

"A facsimile" typically functions as a noun phrase. For example, "The museum displayed "a facsimile" of the ancient artifact" or "The document was "a facsimile", not the original".

What's the difference between "a facsimile" and "a replica"?

While both refer to copies, "a facsimile" implies a higher degree of accuracy, often aiming to be virtually indistinguishable from the original. "A replica", on the other hand, may be a close copy but doesn't necessarily suggest the same level of precision.

When is it appropriate to use "a reproduction" instead of "a facsimile"?

Use "a reproduction" when emphasizing the process of creating the copy rather than the accuracy of the copy itself. For instance, "This is "a reproduction" of a famous painting" focuses on the act of reproducing, while "This is "a facsimile" of the original manuscript" highlights its close resemblance to the original.

Is "a facsimile" only used for physical objects or can it be used for abstract concepts?

While commonly used for physical objects like documents or artworks, "a facsimile" can also describe abstract concepts or experiences. For instance, one might describe a re-enactment of a historical event as "a facsimile" of the original event, implying it attempts to accurately represent the original experience.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: