Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a bit opaque
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a bit opaque" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that is not clear or is difficult to understand, often in reference to language, writing, or concepts. Example: "The author's explanation of the theory was a bit opaque, making it hard for readers to grasp the main idea."
✓ Grammatically correct
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
15 human-written examples
Well, it's all a bit opaque, and slightly unpredictable.
News & Media
"Two voices -- female or male -- can get pretty relentless if the material is a bit opaque.
News & Media
But if that all seems a bit opaque, just watch our handy explainer, below.
News & Media
I particularly like going to exhibitions when things are explained, otherwise the paintings can feel a bit opaque.
News & Media
Jackson says the MoD can sometimes be a bit opaque about why inquests can take so long.
News & Media
(The details of the business's current ownership are a bit opaque, owing in part, perhaps, to a pending lawsuit by an early Team Full Tilt member).
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
44 human-written examples
And I think we have to get better at talking about how getting better policies on tax and tax havens, beneficial ownership is actually about children living or dying, children going to school, mums and dads having a chance in life to make a living to be able to bring up their kids properly and we haven't quite got that, so it all sounds a little bit opaque.
News & Media
Daniel Craig is a bit more opaque.
News & Media
Anything that makes the world of hedge funds and private equity a bit less opaque is to be welcomed.
News & Media
Last night I noticed how, once we had talked and eaten, once everybody put their coats on, each person seemed rendered a bit more opaque by the sorts of looking-glass choices your book had just offered us.
News & Media
She later appeared in "With Bated Breathe" (the title's odd spelling was not explained), in which, dressed in a black shift, she did a lot of earnest work with a chair and quite a bit of opaque gesturing to Chopin, ending, inexplicably, with a headstand.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Consider whether a more precise term might better convey the specific nuance you intend. While "a bit opaque" is versatile, sometimes a more specific descriptor can improve clarity.
Common error
Avoid using "a bit opaque" as a vague substitute for more precise descriptions of unclear concepts. Provide specific examples or explanations to clarify what exactly is unclear to the reader.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a bit opaque" functions as an adjectival phrase, modifying a noun to indicate a quality of being not entirely clear or transparent. As Ludwig AI confirms, it's a valid way to describe something lacking complete clarity.
Frequent in
News & Media
76%
Science
15%
Formal & Business
4%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "a bit opaque" is a grammatically correct and commonly used adjectival phrase to describe something that is somewhat unclear or difficult to understand. Ludwig AI confirms this. It appears most frequently in news and media sources and maintains a neutral register, making it suitable for a variety of contexts. While versatile, it's essential to ensure that the context provides sufficient clues for the reader to infer the intended meaning, and sometimes a more precise term might better convey the specific nuance. If used without sufficient context can lead to overgeneralization so it's always recommended to provide further specific details.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
somewhat unclear
Indicates a lack of clarity, similar to "a bit opaque", but slightly more direct.
slightly ambiguous
Suggests that something has multiple possible interpretations, similar to being "a bit opaque".
rather vague
Implies a lack of precision or detail, sharing the sense of something not being fully clear with "a bit opaque".
somewhat obscure
Indicates that something is not easily discovered or understood, akin to being "a bit opaque".
a little hazy
Suggests a lack of clarity, as if seen through a haze, similarly to "a bit opaque".
not entirely transparent
Highlights a lack of openness or clarity, related to something being "a bit opaque".
leaves something to be desired in clarity
Emphasizes the inadequacy of clarity, indicating a stronger sense of opaqueness.
murky
Signifies a clouded or unclear quality, much like "a bit opaque", but can also imply a sense of suspicion or dishonesty.
clouded
Suggests something is obscured, similar to "a bit opaque", but can imply emotional confusion.
difficult to fathom
Implies that something is hard to understand after careful thought, conveying a deeper level of obscurity compared to "a bit opaque".
FAQs
What does "a bit opaque" mean?
The phrase "a bit opaque" means something is somewhat unclear or difficult to understand. It suggests a lack of transparency or clarity without being completely incomprehensible.
How can I use "a bit opaque" in a sentence?
You can use "a bit opaque" to describe explanations, concepts, or policies that are not entirely clear. For example, "The instructions were "a bit opaque", so I had trouble assembling the furniture."
What can I say instead of "a bit opaque"?
You can use alternatives like "somewhat unclear", "slightly ambiguous", or "rather vague" depending on the context.
Is "a bit opaque" formal or informal?
"A bit opaque" is generally considered neutral and can be used in both formal and informal contexts, although more formal settings might benefit from a more precise term.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested