Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

a bit lean

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "a bit lean" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that is somewhat thin, lacking in substance, or not overly abundant, often in reference to food, budgets, or resources. Example: "The budget for this project is a bit lean, so we may need to find additional funding sources."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

5 human-written examples

This visually clean, but perhaps a bit "lean" infographic focusing on the future of urban areas took second place in the Europe competition.

"It was a bit lean for a couple of years in the Hamptons," Mr. Sarner said in an interview, acknowledging that the term is relative.

News & Media

The New York Times

They spoke of their reliance on their spouses to work longer hours, and of their hopes that their children would understand that Christmas might be a bit lean this year.

News & Media

The New York Times

Equally, if times are a bit lean, you will be in a good position to beg for scraps to tide you over.

News & Media

Forbes

Unfortunately, this means that our Android Smartphone Round-Up for November is a bit lean, but we've still managed to pick out a few handsets worth your valuable consideration.

News & Media

TechCrunch

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

55 human-written examples

They're a bit leaner.

Since then, Bell has set up EnviroBuild, which is a "bit leaner" and makes greater use of outsourcing rather than relying on payroll staff.

News & Media

The Guardian

"We are looking very hard at all the options that are available to us in terms of getting a bit leaner".

News & Media

The Guardian

But in part because the Olympic Games are concentrating minds, it seems likely that the current building programme will have concrete results.The old behemoths of the Greek public sector, long bedevilled by overmanning, political interference and poor administration, are getting a bit leaner and meaner, often through an injection of private capital.

News & Media

The Economist

The weight of Walsh's frantic vision falls on the shoulders of Cillian Murphy, who is looking a bit leaner than the last time I saw him, which was in 2006, just after he had starred in Ken Loach's film, The Wind That Shakes the Barley.

News & Media

The Guardian

Despite the "huge" £500m savings target "we will probably end up more efficient, a bit leaner, a bit meaner but we will be effective", pledged the Commissioner.

News & Media

BBC
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "a bit lean" to describe budgets or resources that are slightly insufficient. For example, "The project's budget is a bit lean this year."

Common error

While "a bit lean" can describe a slight lack of resources or substance, it may sound awkward when describing a person's build. Consider using more descriptive terms like "slender" or "slim" instead.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "a bit lean" functions as an adjective phrase, modifying a noun to indicate that something is somewhat lacking in substance or quantity. Ludwig AI confirms its usability in written English. For instance, it can describe a budget that is not quite sufficient.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

60%

Academia

20%

Science

10%

Less common in

Formal & Business

5%

Wiki

3%

Encyclopedias

2%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "a bit lean" is a grammatically sound and usable adjective phrase that suggests a slight lack or deficiency. Ludwig AI indicates its common use in written English. Its register is generally neutral, making it suitable for various contexts, particularly news and media. While its frequency is relatively rare, it offers a concise and polite way to express that something is somewhat insufficient without being overly negative. Consider alternatives such as "a bit thin" or "a bit sparse" for similar meanings, but be mindful of the subtle differences in emphasis.

FAQs

How can I use "a bit lean" in a sentence?

You can use "a bit lean" to describe something that is slightly insufficient or lacking. For example, "The funding for the project is "a bit lean" this year."

What are some alternatives to saying "a bit lean"?

Alternatives to "a bit lean" include "a bit thin", "a bit sparse", or "a bit insubstantial", depending on the context.

Is it correct to say "a bit lean", or should I use another phrase?

"A bit lean" is a correct and commonly used phrase. The best choice depends on the specific nuance you want to convey.

What's the difference between "a bit lean" and "a little lean"?

The phrases "a bit lean" and "a little lean" are largely interchangeable and carry the same meaning. The choice is a matter of personal preference.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: