Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
Separate account
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "Separate account" is correct and usable in written English. You can use it in contexts involving finance, banking, or when distinguishing between different accounts or funds. For example, "She decided to open a separate account for her savings." Alternative expressions include "distinct account" and "individual account."
✓ Grammatically correct
Finance
Banking
Legal
Personal finance
Alternative expressions(20)
segregated fund
designated fund
mutual fund
designated funds
investment fund
mutual compliance
mutual appreciation
shared esteem
cordial relations
professional courtesy
mutual respect
shared respect
mutual recognition
mutual connection
mutual observance
respectful relationship
common courtesy
common respect
shared values
collective respect
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
See separate account with tomb drawings.
Academia
Each grantee shall maintain this grant in a separate account.
Academia
While Fidelity's brokerage unit offers separate account services, its vaunted fund management team does not participate.
News & Media
Ms. Hanover, Mr. Felder said, had "about a quarter-million dollars" in a separate account.
News & Media
The suggestions include: Open a separate account devoted exclusively to saving for the second home.
News & Media
The money would be kept in a separate account dedicated to capital programs.
News & Media
There i a separate account for each rationed category, sugar, meat, etc.
News & Media
The Senate bill creates a separate account in an existing trust fund.
News & Media
And didn't you just tell me we set up a separate account?
News & Media
I, however, had half a mind to open a separate account after all -- at another bank.
News & Media
However, you are not required to have a separate account for each recharge operation.
Academia
Expert writing Tips
Best practice
When discussing financial planning, specify the purpose of the "separate account" to provide clarity and context, such as a "separate account" for emergency savings or a down payment on a home.
Common error
Avoid ambiguity by clearly stating the intended use of the "separate account". For example, instead of saying "Open a separate account", specify "Open a separate account for your wedding expenses."
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "separate account" functions primarily as a noun phrase, often acting as the subject or object in a sentence. It is used to identify and refer to a specific type of financial account that is distinct from others. Ludwig provides numerous examples illustrating this function.
Frequent in
News & Media
41%
Academia
32%
Formal & Business
27%
Less common in
Wiki
0%
Science
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "separate account" is a common and grammatically correct term used to describe a distinct financial or user account. As confirmed by Ludwig, this term is widely used in various contexts, including news, academia, and business. It's essential to specify the purpose of the "separate account" to avoid ambiguity, such as using a "separate account" for savings or business expenses. Alternatives like "dedicated account", "segregated fund", or "earmarked fund" can be used depending on the context. Understanding the nuances of its usage ensures clarity and precision in financial discussions.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
ring-fenced account
Conveys the idea that the account is protected and cannot be used for other purposes.
earmarked fund
Indicates the funds have been specifically set aside for a particular project or expense.
special purpose account
Highlights that the account is created for a particular, often unique, reason.
dedicated account
Highlights the specific purpose or allocation of the account.
designated fund
Focuses on the account being officially assigned for a particular use.
stand-alone account
Focuses on the account existing independently of other accounts.
segregated fund
Emphasizes the isolation and protection of funds for a specific purpose.
individual account
Stresses that the account belongs to a single person or entity, as opposed to a joint account.
independent fund
Emphasizes the autonomy and self-governance of the fund.
private ledger
Implies a confidential or exclusive record of financial transactions.
FAQs
How can I use "separate account" in a sentence?
You can use "separate account" to describe a fund or account that is distinct from others. For instance, "She decided to open a "separate account" for her business expenses to keep them apart from her personal finances."
What are some alternatives to "separate account"?
Alternatives to "separate account" include "dedicated account", "segregated fund", or "earmarked fund". The best choice depends on the specific context.
Is it better to have a joint account or a "separate account"?
The choice between a joint account and a "separate account" depends on your financial goals and relationship dynamics. A "separate account" offers individual control and privacy, while a joint account facilitates shared management and transparency.
What is a "separate account" often used for?
A "separate account" is often used for specific financial goals such as saving for retirement, managing business expenses, or building an emergency fund. It helps in organizing and tracking finances more effectively.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested