Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

Heaven forfend

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "Heaven forfend" is correct and usable in written English.
It is typically used to express a strong wish or hope that something undesirable does not happen. Example: "Heaven forfend that we should ever have to face such a calamity."

✓ Grammatically correct

News & Media

Opinion

Books

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

Heaven forfend, however, that the wheels should ever start to come loose.

News & Media

Independent

"Heaven forfend that they should have a woman as the next David Attenborough.

Heaven forfend that on such a shambolic tour England would pick a player who was not fit.

News & Media

Independent

Heaven forfend that art should challenge people with its intense emotions or with thoughts they don't already think.

News & Media

The New York Times

Heaven forfend that this be taken as either a gimmick or a giveaway: the chancellor had made a self-denying ordinance against both.

(Heaven forfend some black lady should be in the dressing room, right? You know they leave a residue of blackness on the clothes).

Heaven forfend!

News & Media

Forbes

Heaven forfend, we may actually be able to improve the legal code.

News & Media

TechCrunch

Heaven forfend that a company retracts its largesse because, as as Howard Marks eloquently puts it, the folks with only a little data are essentially propping up the jerks slapping 600GB into the cloud every night.

News & Media

TechCrunch

Heaven forfend that such a charge against a neighbour could return like a boomerang on the worst practises of the House of Saud.

News & Media

Huffington Post

Heaven forfend when this becomes "easy!" I think they only reason it is "tough" is because people like David Gregory are still somewhat dimly aware of concepts like the "social compact" and "systems of morality".

News & Media

Huffington Post
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "Heaven forfend" to add a touch of formality and dramatic flair when expressing a wish to avoid an undesirable outcome. It's particularly effective in journalistic or literary contexts where a more elevated tone is appropriate.

Common error

Avoid using "Heaven forfend" in casual conversation or informal writing, as its formality can sound stilted or out of place. Opt for simpler alternatives like "God forbid" or "I hope not" in everyday contexts.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The primary grammatical function of "Heaven forfend" is that of an interjection. As highlighted by Ludwig, it's used to express a fervent wish that something undesirable does not occur. The examples show it introducing a clause that the speaker hopes will not come to pass.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

47%

Opinion

20%

Books

12%

Less common in

Academia

5%

Formal & Business

5%

Science

3%

Ludwig's WRAP-UP

"Heaven forfend" is an interjection used to express a strong desire that something undesirable does not happen. As Ludwig AI indicates, it is grammatically correct and suitable for written English. This phrase is most frequently used in news and media, opinion pieces, and books, lending a formal, and sometimes dramatic, tone to the writing. While "Heaven forfend" effectively conveys a wish to prevent a negative outcome, it's best reserved for formal contexts to avoid sounding out of place in casual settings. Consider alternatives like "God forbid" or "I hope not" for everyday use. Its rich history and subtle nuances make it a valuable tool for writers aiming to add depth and sophistication to their prose.

FAQs

What does "Heaven forfend" mean?

"Heaven forfend" is an interjection used to express a strong wish that something undesirable does not happen. It's similar to saying "God forbid" or "Heaven forbid".

When is it appropriate to use "Heaven forfend"?

It's appropriate to use "Heaven forfend" in formal writing or speech when you want to express a strong hope that something negative will not occur. It adds a touch of formality and dramatic emphasis.

Are there any synonyms for "Heaven forfend"?

Yes, synonyms include "God forbid", "Heaven forbid", and phrases like "perish the thought" or "let's hope not".

How does the tone of "Heaven forfend" differ from "God forbid"?

"Heaven forfend" generally carries a more formal and slightly archaic tone compared to "God forbid", which is more commonly used in everyday speech. The choice depends on the context and the desired level of formality.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: