Your English writing platform
Discover LudwigTranslation
you are my cousin
Spanish → English
Exact(1)
"You are my cousin come over from Shearer Valley by the falls of Cumberland.
Similar(59)
"Just pretend that you are my cousins who came to visit my father," she said.
You're my cousin's hairdresser?
"If anyone asks, you're my cousin".
She calls over a doctor and then calmly whispers to me, "If anyone asks, you're my cousin.
Hudson's team, Too Bad You're My Cousin, is available for rent so he has the added incentive of selling his services through his competitive efforts.
Every time you'd meet someone, you'd say, "Oh, you're my cousin!" Then people even started shaming that saying.
El Salvador conjures up many images and sayings, but chief among them now has to be a simple phrase that will fill my heart and my lungs for some time to come: If anyone asks, you're my cousin.
Sing it now: "Oh, if you wanna be my cousin, you godda get with my other cousins …" There are two sides at any wedding.
Expect to find our first single If You Wanna Be My Cousin on iTunes just as soon as we're picked up by a cool, independent record label.
A quick chat with the doctor, and a minute later the question is directed to Elba: "Who is he to you?" "He's my cousin," she says so clearly I almost believe it to be true.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com