Sentence examples for you translation from inspiring English sources

Me: "So how are things with you?" (Translation: If you won't leave me alone, let's hear about your hell since you're intent on extending mine with your presence).

Google is currently putting the spotlight on Kuwait's National Day, as evidenced by the file name (kuwaitnatlday10-hp.gif) and where clicking the logo takes you (translation).

Which one speaks to you? Translation: The first business on Stolarska on the left side, going from the small market square.

Word Lens lets you snap a picture of the menu and the app will give you a translation, you don't even need to have Wi-Fi.

So when you read a translation, you're not really reading the story -- you're just getting the gist.

And what lead you to translation as a career?

If you have translation trouble, the servers speak excellent English.

There is no need to give you a translation of L'Équipe's headline of on 18 June: LES IMPOSTEURS.

In English I would find it difficult to give you the translation.

Sometimes it's not what you lose in translation, but what you gain by adding in.

You know, translations of Baudelaire, William Burroughs.