Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
would up idiom
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "would up idiom" is not correct or usable in written English. It appears to be a misunderstanding or misphrasing of idiomatic expressions. An example could be: "I would up my game if I wanted to succeed." Alternative expressions could be "step up," "raise," or "improve."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Academia
Wiki
Encyclopedias
Alternative expressions(14)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
Alvarez describes the language of the character of Laura as "a mishmash of mixed-up idioms and sayings".
Wiki
We would catch up.
News & Media
"Machines would lock up.
News & Media
He'd blow up.
News & Media
I had to look up that idiom.
Academia
His singers, the tenor Stuart Neill, the mezzo-soprano Petra Lang, and the bass Alastair Miles, took up the idiom without a trace of awkwardness or self-consciousness.
News & Media
A traveller back from Paris tells us that the Paris taxidrivers are about the same and that they seem to be keeping their idiom up to date.
News & Media
Would prices go up?
News & Media
Mr. Ratmansky keeps coming up with idioms shaped immediately after World War I by Leonide Massine and Bronislava Nijinska.
News & Media
But the speech picked up as he thanked his son (and co-writer), Sandra Bullock ("Sandy, you are 'Gravity' "), and, mixing up his idioms, the "wise guys of Warner Brothers".
News & Media
"It's like the Yankees and the Mets," he added, picking up the local idiom.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using phrasal verbs like "come up with" alongside nouns like "idiom", ensure the prepositional structure is complete to maintain clarity.
Common error
Writers sometimes mistakenly combine a modal verb like "would" with a phrasal verb particle like "up" without the primary verb (e.g., "would brush up"). Always ensure a base verb follows "would" to create a grammatically sound sentence.
Source & Trust
91%
Authority and reliability
1.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The string "would up idiom" consists of a modal verb, a particle/adverb and a noun. It lacks a primary lexical verb (e.g., brush, look, pick), making it a grammatical fragment. According to Ludwig AI, this construction does not follow standard English syntax and should be avoided in favor of complete phrasal verbs.
Frequent in
News & Media
65%
Science
15%
Academia
10%
Less common in
Wiki
5%
Encyclopedias
3%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
In conclusion, "would up idiom" is an incomplete and incorrect English construction. Ludwig AI and expert analysis confirm that while the individual words are highly prevalent in prestigious publications like The New York Times and The Guardian, they are never used in this specific sequence. If your goal is to describe learning or improving your use of expressions, you should use established phrasal verbs such as "brush up on idioms", "look up an idiom" or "pick up idioms". Always ensure that a modal verb like "would" is followed by a clear base verb to maintain grammatical integrity.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
brush up on idioms
Standard way to describe improving or refreshing one's knowledge of idiomatic expressions
come up with idioms
Describes the act of creating or producing new idiomatic expressions in speech or writing
pick up an idiom
Used when someone learns an idiom naturally through exposure or conversation
keep an idiom up to date
Refers to maintaining the modern relevance of a particular style or way of speaking
mix up idioms
Commonly used when a speaker confuses two different sayings or uses them incorrectly
look up an idiom
The act of searching for the definition or origin of a specific expression
take up the idiom
To adopt a specific style of language or a particular set of expressions
improve one's idiom
A more formal way to describe refining one's personal style of expression
step up the use of idioms
To increase the frequency or complexity of idioms in one's communication
modernize an idiom
To update an older expression to better suit contemporary language standards
FAQs
Is "would up idiom" correct English?
No, the phrase "would up idiom" is not a recognized or correct expression in English. It is likely a fragmented search term. You should use a complete phrase like "brush up on idioms" or "improve my idioms" instead.
How do I say I want to learn more idioms?
The most common way to express this is to say you want to "brush up on idioms" or "expand my vocabulary" of idiomatic expressions.
What is the difference between "mix up idioms" and "come up with idioms"?
To "mix up idioms" means to use them incorrectly or confuse them, while to "come up with idioms" means to invent or present them creatively.
Can I use "up" as a verb with "idiom"?
Only in specific phrasal verbs. For example, you can "look up an idiom" in a dictionary or "pick up an idiom" from a native speaker. Using "up" alone as a verb in "would up idiom" is grammatically incorrect.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
91%
Authority and reliability
1.5/5
Expert rating
Real-world application tested