Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(2)
Exact(9)
When her children were older, they would translate for her, Ms. Weldekidan said.
They were forever asking, "What does the man say?" and I would translate for them into heavy-footed English.
Mum would translate for us if the language proved difficult, or she would explain if we couldn't follow the plot – usually a complicated love triangle.
"Her husband was killed by workers of the company," someone had said suddenly, meaning Doña A, "but she doesn't speak much Spanish", although it was quickly suggested she could talk in Mam and a friend would translate for her.
And lenders, over all, are slowing the flood of mail offers to a trickle with moves that would translate for the average American household into about 13 fewer pieces of credit card junk mail a year than its peak in 2005.
Let's think of how the scenario of the American Revolution period would translate for 21st century America.
Similar(50)
The lack of integration and logic of conflict would give rise to a volatile world –or regions – which would translate to, for example: Powers with aspirations of regional hegemony [25].
I didn't say it to him; instead I wrote back and asked if there was a teaser trailer to view, what contributing would translate to for investors, etc.
Recently, Cherie had a public spat about human rights in the Maldives with Amal Clooney, who is working pro bono (as McCain would translate, that means "for free") for a former president who was given 13 years in the jug after a slightly dubious trial.
That currently would translate to coverage for all individuals with incomes below about $15,000 and for households of four people receiving less than about $31,000.
I asked if her admiration for him would translate into a vote for Le Pen.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com