Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
would rather keep
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "would rather keep" is correct and usable in written English.
You can use it to express a preference for maintaining something over other options. Example: "I would rather keep my old car than buy a new one."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Formal & Business
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Personally, I would rather keep it at bay.
News & Media
Unsurprisingly, some churches would rather keep these weapons out.
News & Media
"So we would rather keep the same number of seats.
News & Media
They would rather keep doing traditional work that sells.
News & Media
One senses she would rather keep her private life private.
News & Media
Again, because I would rather keep using the same fly".
News & Media
But Ms. Spencer-Wendel would rather keep the reader in a well-lighted place.
News & Media
And most policy makers would rather keep the money in Washington.
News & Media
The very rich, it seems, would rather keep their options open than their kitchens.
News & Media
Not surprisingly, higher wage earners and Republicans and Independents would rather keep government out of the conversation.
Academia
You will hear from those who would rather keep their Grateful Dead passions private for reasons both personal and professional.
Academia
Expert writing Tips
Best practice
Use "would rather keep" to clearly express a preference for maintaining a current state or possession. For example, "I "would rather keep" my current job than look for a new one."
Common error
Ensure the context clearly indicates what the alternative to keeping something is. Avoid vague statements like "I "would rather keep" it" without specifying what 'it' refers to.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "would rather keep" functions as a conditional construction, expressing a preference for maintaining a certain state or possession over another implied or stated alternative. It is used to indicate a choice favoring preservation or retention, as confirmed by Ludwig.
Frequent in
News & Media
72%
Academia
15%
Formal & Business
13%
Less common in
Science
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "would rather keep" is a grammatically sound and frequently used expression for indicating a preference to maintain or retain something. As Ludwig AI confirms, it is suitable for various contexts, with a neutral formality level. The phrase is most commonly found in news and media sources, followed by academic and formal business contexts. When using this phrase, ensure the context clearly defines the alternative being rejected to avoid ambiguity. Consider alternatives like "prefer to maintain", "prefer to retain", or "would prefer to hold on to" to fine-tune your expression of preference.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
prefer to maintain
Focuses on the act of maintaining something in a preferred state.
prefer to retain
Emphasizes keeping something rather than losing it.
would prefer to hold on to
Highlights the action of holding onto something as the preferred option.
would sooner retain
Similar to "would rather", but uses "sooner" to indicate preference.
would choose to keep
Directly states the act of choosing to keep something.
desire to preserve
Focuses on the desire to keep something in its current condition.
wish to maintain
Expresses a desire to maintain something.
lean towards keeping
Indicates a tendency or inclination to keep something.
favor maintaining
Highlights favoring the action of maintaining.
opt to preserve
Focuses on making a conscious choice to preserve something.
FAQs
What does "would rather keep" mean?
The phrase "would rather keep" expresses a preference for maintaining or retaining something, indicating that the speaker favors keeping it over another option.
How can I use "would rather keep" in a sentence?
You can use "would rather keep" to show a preference. For example: "I "would rather keep" my old car than buy a new one", or "They "would rather keep" the information private."
What are some alternatives to "would rather keep"?
Alternatives include "prefer to maintain", "prefer to retain", or "would prefer to hold on to" depending on the specific nuance you want to convey.
Is it grammatically correct to say "would rather keep"?
Yes, "would rather keep" is grammatically correct and commonly used in English to express a preference. According to Ludwig, the phrase follows standard grammar rules.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested