Machine translations give workable renderings of basic texts, but complicated ideas or phrasings can trip up even the most sophisticated software, particularly in non-Romance languages.
Google Translate allows for 'operationally workable' English versions of non-English text.
The road to a workable peace must pass through the ancient texts — but generously, with each side acknowledging what the other side sees.
In its search for a workable model, the company flirted with reverse charge text messages (50% of which the mobile operators would keep), deals with ringtone companies and mobile handset manufacturers, and affiliate agreements with iTunes – which made Apple a lot of money, but were less beneficial for Shazam.
A second project, joint with five other sites, aims at devising a workable ''interlingual" annotation for the semantics of a parallel text corpus.
In this paper, our objective is to clarify the relations between consecutive predicative constituents (abbreviated CPCs), which include serial verb construction (abbreviated SVC), discourse construction, and other constructions describing serial events in Chinese text and to find a good and workable semantic relation system for semantic role/relation labeling tasks.
They must condense a loose 22-page draft of the text of a new treaty into a tight and workable document of ten pages or so, which has to be finalised by June.
The legal text that followed, drawn up by the European commission, stipulated that until a workable solution was found, Northern Ireland would be part of a "common regulatory area... and customs territory" with the EU to ensure free movement of goods across the Irish border.
Smarthistory now provides workable online syllabi for several courses, and I have made up my own "Virtual Art Appreciation" text using Smarthistory in combination with other free and open resources.
