Sentence examples for without translation from inspiring English sources

Suggestions(1)

Exact(60)

Notably, French sources used in the book are left without translation in the actual text and are randomly translated only into German in the footnotes.

An elaborate joke told in Portuguese, without translation.

Without translation speed, the cable arch collapses under compressional loading.

The longing in her songs is communicated without translation by her plaintive but determined voice.

The family was not informed of proceedings and left without translation services, it was found.

For the English speaker lost without translation, there are at least some reassuring parallels.

Words like bangondedook or mirrouk warnagi are often used without translation and act as signposts for Wathaurong or Bunurong culture.

On Il Divo's album Ancora, the words they sing are printed in Italian, Spanish, French, or Latin, without translation.

The first volume of Laurence Sterne's Tristram Shandy (1760) had on its title page an epigraph in Greek from Epictetus, without translation.

It is precisely in character that Chris should angrily obsess about the menu, which he deems "phoney and French, snobbishly printed without translation.

As for the language instruction, a surprising number of Mandarin words and phrases are worked into the dialogue, often without translation.

Show more...

Ludwig, your English writing platform

Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.

Student

Used by millions of students, scientific researchers, professional translators and editors from all over the world!

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

Get started for free

Unlock your writing potential with Ludwig

Letters

Most frequent sentences: