"without transitioning" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to indicate that you're moving from one idea to another without taking the time to provide the bridge or transition between them. For example: "We need to increase the number of volunteers; without transitioning, let's discuss the timeline for the project."
To determine the better approach for weaning preterm infants from nasal continuous positive airway pressure (NCPAP) with or without transitioning to nasal cannula (NC).
Although this notion is teleologically appealing, emerging data are more consistent with a model where naïve cells directly develop into memory cells without transitioning through an effector stage.
This indicated that tension generation for forward movement can occur without transitioning through the ADP Pi bound state, but directly in the ADP-bound state.
Those less sure of the long term viability of the relationship may choose to cohabit – and remain in the cohabiting state without transitioning to marriage for longer periods – than those who are more certain about the future of the relationship (Oppenheimer 2003).
According to this formerly prevailing view, the leading head of M5-HMM, in the first place, would not bind to actin without going through the M ADP Pi state, and in the second place, tension would not be generated without transitioning from A M ADP Pi to A M ADP; the transition has been supposed to be an important step in which the chemical-to-mechanical energy transduction occurs.
Without transitioning of capacity, Leogane will have fewer inpatient beds than before the earthquake and no 24-hour emergency medical services.
You end up destroying the source of your previous success, without successfully transitioning to a new winning culture.
This should go without saying, but transitioning customers from previous products to new products should be absolutely seamless.
Without transition, one of Francis Bacon's most aggressively distorted portrayals of the human figure came up.
Without transition, the first of two big sensational imperial pieces turned up.
Then, without transition, he encounters a soldier of World War I -- Robert de Saint-Loup -- who is gazing through an eyepiece.
