The phrase "without conflicting with" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing actions, policies, or ideas that do not interfere or contradict each other.
Example: "The new policy was designed to enhance productivity without conflicting with existing regulations."
Alternatives: "without clashing with" or "without contradicting".
The control system will ensure an adequate wind climate without conflicting with the original architectural design.
Our results show that IO-DCN plasticity accelerates convergence of learning by up to two orders of magnitude without conflicting with the generalization properties conferred by DCN plasticity.
New discoveries could thus be incorporated into the body of religion without conflicting with established dogma, thus allowing the church to reflect the times.
That is to say, as the power to classify is not taken away by the operation of the equal protection of the law clause, a wide scope of legislative discretion may be exerted in classifying without conflicting with the constitutional prohibition.
The game's postponement to Tuesday — which allows NBC to broadcast the game nationally without conflicting with ESPN's Monday night game between the New Orleans Saints and the Atlanta Falcons — has the potential to be more problematic for the Eagles than the Vikings, who are already out of playoff contention.
It's clear that Facebook wants Moments' web version to be a simple way to promote the accompanying mobile app without conflicting with Facebook's own photo album sharing feature.
Should you be able to add XYZ to your iPhone without it conflicting with future updates?
The landscape is big enough to hold many different lifestyles without them conflicting with one another.
Then, all players revise their strategies without conflicting decisions with a non-null probability.
For communicating between the two Mega32 MCUs, we use the UART and when the specified registers were set, it works without any problem except conflicting with other groups when more than one group is working on it.
Thanks to IB 2015-01 they can now do so without any concerns about conflicting with ERISA guidance.
