Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
with a lean body
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "with a lean body" is correct and usable in written English.
You can use it to describe someone who has a slim or toned physique, often in contexts related to fitness or health. Example: "After months of training, she finally achieved her goal of running a marathon with a lean body."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Wiki
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Leggings work very well for women with a lean body shape.
Wiki
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
Targeted deletion of Atg7 in adipose tissues leads to a lean body mass with an elevated rate of β-oxidation and a low rate of lipolysis.
Science
That is a long stride in the wrong direction for a pitcher who won 18 games in 2010, so the minimum he could do to get his career realigned was to arrive early, and with a leaner body.
News & Media
In males, a lower site for hearing on the back was strongly correlated with a leaner body build.
In fact, patients with CKD with a leaner body mass have a higher prevalence of hypertension, poorer control of hypertension, and greater incidence of left ventricular hypertrophy.
Science
In a previous study on STC, subjects were able to hear when pure tones were delivered by soft tissue stimulation to points along the midline of the back over the vertebra, and it seemed that subjects with a leaner body structure reported auditory sensation to stimulation at sites lower down on back than subjects with an obese build [ 10].
This suggests that choline requirements might increase during caloric restriction, especially in larger dogs (i.e. with a greater lean body mass) and those dogs requiring a longer duration weight loss program.
Science
Hypoandrogenemia is associated with a reduced lean body mass [ 14] and treatment with testosterone increases the muscle protein synthesis rate [ 15- 20].
Science
Eddie Griffin is an 18-year-old, 6-foot-9-inch college freshman with a lean, "live body," as the scouts say.
News & Media
Furthermore, several human diseases associated with a loss of lean body mass such as diabetes (Dhindsa et al., 2004), chronic obstructive pulmonary disorder (COPD) (Van Vliet et al., 2005), and HIV-AIDS (Cohan, 2006) have reported a reduction in circulating testosterone in patients.
Science
Mean steady-state enrichment in urine provided muscle mass estimates that correlated well with MRI estimates for all subjects (r = 0.868, P < 0.0001), with less bias compared with lean body mass assessment by DXA, which overestimated muscle mass compared with MRI.
Academia
Expert writing Tips
Best practice
When describing someone "with a lean body", consider the context. If you want to emphasize health and fitness, use it. If you want to emphasize attractiveness, use alternatives as "slender physique".
Common error
Avoid using "with a lean body" solely to objectify individuals. Focus on the functional aspects of fitness and health rather than just aesthetic appeal.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "with a lean body" functions as an adjectival phrase, modifying a noun to describe someone's physical condition. As confirmed by Ludwig, this phrase is correct and usable in written English, describing a slim or toned physique. It often appears in contexts related to health or fitness.
Frequent in
Science
60%
News & Media
30%
Wiki
10%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "with a lean body" is a grammatically correct and usable English phrase that describes someone with a slim or toned physique, as confirmed by Ludwig. It is most frequently found in scientific and news contexts. While the phrase is acceptable, it's important to consider the context in which it's used, as it can sometimes be perceived as objectifying. Alternative phrases like "slender physique", "toned physique", or "athletic build" may be more appropriate depending on the desired emphasis. Remember to prioritize the functional aspects of fitness over mere aesthetic appeal.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
with a slender physique
Replaces "lean" with "slender", emphasizing thinness and grace.
with a toned physique
Focuses on muscle definition and fitness level rather than just thinness.
with a fit physique
Highlights overall fitness and health.
with a trim body
Emphasizes being neatly shaped and well-proportioned.
with a slim build
Focuses on the overall body structure being slender.
with an athletic build
Implies a body developed through sports and physical activity.
with a sculpted physique
Suggests a body that has been shaped and defined through exercise.
with a wiry frame
Describes a lean but strong and resilient body type.
with a muscular body
Emphasizes muscle mass and strength rather than just leanness.
with a slight build
Highlights a delicate and thin body structure.
FAQs
How can I describe someone who is "with a lean body" in a more nuanced way?
Consider using terms like "slender physique", "toned physique", or "athletic build", depending on whether you want to emphasize thinness, muscle definition, or overall fitness.
Is it appropriate to use "with a lean body" in all contexts?
While grammatically correct, using "with a lean body" might be perceived as objectifying in some contexts. Consider the audience and purpose of your writing. Using alternative descriptions like "healthy build" or "fit physique" may be more suitable.
What's the difference between "with a lean body" and "with a muscular body"?
"With a lean body" implies low body fat and a slender appearance, while "with a muscular body" suggests a greater emphasis on muscle mass and strength. They describe different body compositions and fitness goals.
How does "with a lean body" compare to "with a slight build"?
"With a lean body" suggests fitness and low body fat. By contrast, "with a slight build" simply describes a delicate or thin body structure, without necessarily implying anything about fitness level.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested