"while in parallel" is correct and usable in written English.
It is used to refer to something that is happening at the same time as something else. For example: "The company launched a new product while in parallel launching an advertising campaign."
Clearly, Gigantopithecus was a member of the Hominidae related to the orangutan, with divergent dental specializations that were possibly adaptive for foraging in grassland where tree products were unavailable and ground products available but hard to get, which makes it an orangutan lineage that ran for a while in parallel with that of humans.
In experimental monoinfections, H. rodentium did not cause cecal lesions or significantly change gut gene expression in either immunocompetent A/JCr mice or SCID (severe combined immunodeficiency) mice, while, in parallel experiments, a related species (H. hepaticus) did [ 46].
A large-scale specimen of the joint was conceived and collapse tested while, in parallel, design simulations were carried out at different levels of detail.
The NH3 EFs for early rice in parallel broadcast basal dressing process were 10.7% and 14.2%, while in parallel top dressing process were 24.0% and 22.6%, respectively.
During the 1990s, the concepts of green chemistry began to solidify, while in parallel some major advances in biotechnology were achieved through developments of genomic sciences and genetic and metabolic engineering.
The designed structures show antibacterial activity superior to that of neomycin B against pathogenic and resistant strains, while in parallel they demonstrate poor substrate activity with APH(3′ -IIIa.
President Putin and I have agreed to intensify our work on strategic defense while pursuing in parallel deeper arms reductions in Start III.
We spend nearly all of the episode watching his inquiries come to naught while Jeffreys, in parallel, tries and fails to make his theories on DNA stand up.
Shrewdly, the adapter, Nicholas Wright, begins at the end with Pullman's protagonists, Lyra and Will, meeting on an Oxford park-bench while existing in parallel worlds.
They are stable but not rigid while elongating in parallel with cell growth, and they require septum formation to divide/cleave.
Selective prototyping reduces the complexity of each prototype and allows a design team to focus its efforts while working in parallel.
