"while analysing" is a correct and usable phrase in written English.
It is typically used to indicate that something was happening at the same time as another action or event. Here is an example: "While analysing the data, I noticed a significant trend that could potentially impact our marketing strategy."
Triaxial or polyaxial strength of rocks is required while analysing many civil and mining engineering structures in rocks.
The comet's full name is 67P/Churyumov-Gerasimenko, named after the two Soviet scientists who discovered it in 1969 while analysing photographs from powerful Earth-based telescopes.
While analysing the effect of the angular velocity, we determine the amplitude versus frequency variations which are plotted as backbone curves.
In 2004 Bergeret, who was then a graduate student at the University of Poitiers, came across the blackened and badly damaged bone while analysing other animal bones in the collection.
In an email to me last October, Benazir, while analysing threats to her life, maintained that the real "threat [is] not from US perceived angle but estab[lishment] elements".
The CDM model, which has the capability to reliably predict the initiation and direction of crack propagation while analysing the multi failure of FRP composites, is proposed by introducing crack direction parameter to material property degradation method.
Second, the data collected allowed us to get an insight of potential difficulties an observer can experience while analysing lameness, particularly when faced with the challenge of assessing simultaneously more than one lameness sign.
A few days ago, while analysing the expenses involved in the construction of three submarines of the Astute series, I said that with this money "75,000 doctors could be trained to look after 150 million people, assuming that the cost of training a doctor would be one-third of what it costs in the United States".
A team from the California Institute of Technology in Pasadena, made the estimate while analysing planets orbiting a star called Kepler-32 – planets that are representative, they say, of the majority in the galaxy and thus serve as a perfect case study for understanding how most planets form.
"These allegations are based on evidence Microsoft investigators uncovered while analysing the Kelihos malware".
He proved normalisation using the reducibility method, that had been introduced by Tait (1967) while analysing Gödel 1958.
