The phrase 'while aiming to' is correct and usable in written English.
You can use it to indicate an action taken with the goal of achieving something. For example, "We consulted experts in the field while aiming to create an effective solution."
All the while aiming to balance 'safety with openness', as it puts it, i.e. preferring the sharing of controversial/disturbing content — provided it's not illegal/sadistic.
But Jay and I are also persistent, while aiming to be different too.
The students – speaking in 30 languages – target online forums while aiming to appear as ordinary social media users.
As the avatar of virtue ethics and its popular exponent Aristotle, Spider-Man tries to exemplify the best character traits of his mentors while aiming to be the best hero he can be.
A social venture started by Jenny Dawson and Sophie Gore-Browne which makes edible products from surplus fruit and veg while aiming to provide work to those who need help.
More than 2.7 million acres of federal land, or an area about twice the size of Delaware, has been given new monument status, which restricts development while aiming to keep the area in a wild state for perpetuity.
It was decided to optimise existing schemes and rehabilitate and revive traditional water sources before undertaking new investment, while aiming to increase coverage by at least 10% with the same budget.
When users describe themselves, they're describing the person they hope to become – while aiming to attract a partner who can help them become the imagined, upgraded version of themselves.
After grassroots debate, it was decided to optimise existing schemes and rehabilitate and revive traditional water sources before undertaking new investment, while aiming to increase coverage by at least 10percentnt with the same budget.
To meet demand while aiming to mitigate climate change, the team plans to plant 10 trees for each one they use in areas where the bamboo will help restore the soil after years of land degradation.
The producers of "Real Justice" have shrewdly capitalized on this obsession while aiming to convey a more realistic portrait of a legal system that seems as stressed and haphazard as Florida's balloting.
