The crime statistics, while accurate, are even more misleading.
The Internet creation story, while accurate, is no longer apt.
The "most data" claim, while accurate, gives a skewed picture.
New York City law requires balanced budgets, so that accomplishment, while accurate, is hardly heroic.
Consequently Valles's version, while accurate, has the unfortunate effect of making the casual reader think of David Blaine.
The mention of the four Nobel nominations, while accurate, is a bit of a stretch — he was repeatedly nominated by the same Hispanic leaders.
And while accurate statistics do not exist, experts agree that strains of multi-drug-resistant TB are far more common here than in most countries.
One researcher, Wendy Clark, group manager in the fuels performance group at the National Renewable Energy Laboratory, said the summary, while accurate, was misleading because it omitted problems noted in the full report.
Out of the rich tradition he loves so well, he has painstakingly constructed a personal sound so full of poetic implication that to call it mainstream, while accurate enough -- he is no avant-gardiste -- is beside the point.
While accurate data is not available thanks to the authorities' extreme secrecy and frequent denials, the gravestones of many young residents in Ozersk's cemetery bear witness to the secret the Soviets tried to bury alongside victims of the Mayak plant.
*UPDATE: Pier Andrea Canei, from Milan, writes that the BBC translation, while accurate enough, misses something in tone: "More like 'get the f**k back on board.' It is Italy's top trending hashtag: #vadaabordocazzo".
