The questions, which were translated to Portuguese and back-translated to English to ensure semantic and content validity, are: 1.
In fact, the four main books on Islam which were translated into Chinese before the 20th century were all translations of celebrated Persian Sufi texts.
He wrote over 40 novels, which were translated into 17 languages.
A military officer read prepared religious remarks, which were translated into Arabic by a native speaker.
The two sites were specifically named in the notes, which were translated by Borderland Beat.
His prolific writings, many of which were translated into English, disseminated the Symbolist aesthetic doctrines.
He wrote books and articles in both English and German, many of which were translated to the other language.
Beresford wrote over 20 Wombles books within a decade, which were translated into more than 40 languages.
Upon arriving in Berlin he was told to sign eight documents, only four of which were translated into Arabic.
The custom officer asked the manufacturer a few questions in Vietnamese which were translated to me and I responded.
Below are excerpts from two of Mr. Arjouni's previous novels, which were translated from the German by Anselm Hollo.
