Sentence examples for which I rendered from inspiring English sources

Suggestions(1)

Exact(1)

This was a cathartic endeavor that lead to the works in which I rendered versions of historic paintings such as a Bellini, Pieta and the Velazquez, Christ on the Cross, onto surfaces constructed of found timbers, old furniture and doors.

Similar(57)

After all, though Kafka's own title for the novel was "Der Verschollene," which I've rendered as "The Missing Person," he used also to refer to it as his "American novel".

So the crisp is made from cedar flour, with a little hickory-nut oil, duck-egg-white powder, water, sea salt, which I sometimes render".

"Maybe if the median age was 45 to 50, a film like 'Shame' might show up, which I thought was a brilliantly rendered piece but a subject matter that you don't expect a certain older demographic would flock to see," she said.

But THE SWEETER SIDE OF R. CRUMB (MQ Publications, $30) celebrates, as this "misanthropic sex pervert" announces on the title page, "adorable, heartwarming and lovingly rendered drawings which, I promise, will not make you feel threatened in any way, and will put you in a state all warm and fuzzy and cuddly towards the artist and life in general".

For PTSD, which i-D called an apt rendering of the "hedonism and heartache of the deep South", Fox explored the post-Katrina landscape, capturing the ritualistic culture of the Bayou.

It was found that cisplatin-resistant cells can acquire increasing reliance on the DNA repair function of topoisomerase I, which renders them hypersensitive to topoisomerase I inhibition.

There are many factors, which I need not stop to enumerate, which render especially difficult in the United States the rapid improvisation of a vast programme of public works.

Most of Mr. O'Brien's jokes and routines on Tuesday were about being deposed, including a song parody of Willie Nelson's "On the Road Again," which he rendered as "I just want to get my own show again/on any network even Oxygen".

Rather, the President's words are perversely dignified by the faux-poetic formulae in which they are rendered: I remember hearing from one of my instructors, "The United States has never lost a war".

Palestinians living in the region were denied citizenship, which rendered them stateless (i.e., it left them without citizenship of any nation), and they were allowed little real control over local administration.

Show more...

Ludwig, your English writing platform

Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.

Student

Used by millions of students, scientific researchers, professional translators and editors from all over the world!

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

Get started for free

Unlock your writing potential with Ludwig

Letters

Most frequent sentences: