Sentence examples for whether adapting from inspiring English sources

The ugly, the dirty, the queer and the bad Five big names in the world of German theatre Karin Beier Germany's most feted director at the moment: whether adapting the classic Italian film Ugly, Dirty and Bad, or staging the newest play from Nobel prize winner Elfriede Jelinek, Beier can do no wrong with critics and audiences alike.

Whether adapting EM Forster or (one would think) more cinematically resistant works like Remains of the Day and (one of my favourites) Mr and Mrs Bridge, Jhabvala's talent is to capture the essence, to bring out the universality of her subject without surrendering to the temptation to make it more topical, more relevant.

In her survey of the recent research, "New: Understanding Our Need for Novelty and Change," the journalist Winifred Gallagher argues that neophilia has always been the quintessential human survival skill, whether adapting to climate change on the ancestral African savanna or coping with the latest digital toy from Silicon Valley.

"Whether adapting the masters... or crafting his own tales, Stoppard brings dignity and coherence to the act of imagination".

In the present study, we therefore investigate whether adapting the direction of reactive saccades will transfer to arm movements.

Whether adapting to the new human-imposed environment made the plants dependent on farmers is irrelevant to considerations of what constitutes "fit"—dependency can also evolve under natural selection, for example among parasites or endosymbionts and their hosts.

A key question that arises from the observed similarities between genetic changes in hPSCs and cancer cells is whether adapted hPSCs exhibit similar malignant properties to cancer.

Whether adapted for opera, ballet, or cinema, a Shakespearean classic like Romeo and Juliet is bound to undergo some cuts.

(Social worker 2) When asked whether adapted toys, translated films and other means of distraction should be provided, opinions varied.

Whether carnivores' adapting to urban landscapes was a recent phenomenon or whether they had always been present (but only recently drew notice) became a topic of some debate.

Adaptation at farm-level involves two stages: perceiving the change in climate, and deciding whether to adapt or not, or which adaptation strategy to choose (Maddison 2007).