Suggestions(1)
Exact(1)
Whereas I understood the American operation in Afghanistan as fundamentally a liberation, my South African co-teacher and our students understood it as superpower bullying.
Similar(59)
Because Photoshop I understand, whereas toner, concealer and bronzer all look the same to me.
I mean I understand them, whereas before I saw them as real fakers' (NIG2).
I still do sometimes, mainly around Europe, but not so much in the States because I understand the TV here, whereas when I'm in Europe, when I get to the room I can't, there's nothing a lot.
Whereas Terence understood why the world might want them.
Whereas I wanted to understand the mind-set of those who would kill thousands of innocents, including one of my dearest friends, in a suicide bombing, they could only see the horrors of collateral damage of the war on terrorism.
I knew that it would be devastating for my family and sad for my friends, but felt that they would understand, whereas I knew that if I did something while I was "healthy" they would not.
I thought Clinton did well here, explaining her tax plan with just enough detail to show how comprehensive it is, whereas I could barely even understand Trump's meanderings on the subject of his "tremendous" tax plan.
Toril Moi, who has made a detailed analysis of the translation, noted for example that the word "subject" generally refers in existentialism to a person who exercises freedom of choice, whereas Parshley understood "subjective" in its everyday English sense to mean "personal" or "not objective".
The accepted aim was for balance in current spending over an economic cycle, whereas it was understood that balance would take longer with capital expenditure: as with the publicly quoted corporations in the private sector, there would be borrowing to finance an investment, and the returns would accrue later.
Whereas contracts, intuitively understood, involve coordination among multiple parties, the transactions addressed by the economic theory ultimately involve only the one perfectly diversified shareholder; and they are, therefore, not in the end agreements at all.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com