Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(1)
Exact(54)
Twenty years after Nègre made his photograph, Beaumont was inspired to revisit the theme in a painting he called "Où diable l'amour va-t-il se nicher!" Historians have translated this enigmatic title several ways, offering "Where the devil will love nest," "Where will Devil Love nest," or "Where the hell is love going to nest!" among other variations.
But here's where the devil is in the details.
Three pillars mark the places where the Devil tried to interrupt the sacrifice.
Where the devil was I? Was there an actual town of Cortlandt?
But this is one of those cases where the devil truly is in the details.
But this is one case where the devil will certainly be in the detail.
Similar(6)
D1 Loose Ends for Arena Plan Acting Gov. Donald T. DiFrancesco's plan to build a new arena in Newark for the Devils and Nets ran into some snags as officials in Bergen County, where the Devils now play, and the Assembly speaker expressed reservations.
DeBoer's answer says a lot about where the Devils are emotionally.
Because there is no paradise where the devils and the angels walk arm in arm.
Lamoriello, who was in Philadelphia last night where the Devils lost, 4-1, thethe Flyers, refused to discuss the matter.
The teams will play Friday night in Philadelphia, where the Devils have won twice in this series.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com