Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
when unavailable
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "when unavailable" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate a condition or situation where something is not accessible or present. Example: "Please contact me via email when unavailable by phone."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Wiki
Alternative expressions(6)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
16 human-written examples
Everything from Colman's mustard to Hula Hoops can take on an exotic allure when unavailable.
News & Media
According to the authors, using allometric equations to estimate biomass is preferable, but when unavailable, expansion factors for different ages can be used.
Until the cessation of hostilities in 1945, Liddell guested for various domestic sides when unavailable for Liverpool and represented select teams, including a Football Association XI and Scottish Services XI.
Wiki
When unavailable, the latest figures were used.
Science
When unavailable, the pre post correlation was set to 0.50.
Science
Data from the right eye were used and when unavailable was replaced by left eye data.
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
44 human-written examples
For the valuation of cost prices, standard Dutch unit prices are used [ 80] or-when unavailable- average tariffs.
Science
At enrolment, participants specify windows of general availability and, by corollary, times of day when generally unavailable.
The second scenario will be useful when some unavailable range exists within the LTE-Advanced working bandwidth.
When acting unavailable, don't ignore him or be mean or rude in any way.
Wiki
However, this information is unavailable when the code is new or when it has not yet been reused.
Expert writing Tips
Best practice
Use "when unavailable" to streamline instructions or procedures where a primary option might not always be accessible, providing a seamless experience for the user.
Common error
Avoid using "when unavailable" without clearly specifying what should be done instead. Always provide a clear alternative or instruction to prevent confusion.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "when unavailable" functions as an adverbial clause of time, modifying the main clause by specifying the condition under which an alternative action or state should occur. This is validated by Ludwig AI and its examples.
Frequent in
Science
59%
News & Media
29%
Wiki
12%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "when unavailable" is a grammatically sound and frequently used phrase that introduces an alternative action or condition. Ludwig AI confirms its appropriateness in written English. Predominantly found in scientific and news contexts, it provides clear, conditional instructions. To enhance clarity, always specify the alternative action. Consider contextually appropriate synonyms like "if not accessible" for similar meaning. By following these guidelines, you can effectively use "when unavailable" in your writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
if not accessible
Replaces "when" with "if", focusing on the conditional aspect of accessibility.
in the absence of
Emphasizes the lack of something rather than the time.
when not obtainable
Highlights the impossibility of acquiring something at a specific time.
should it not be available
A more formal and conditional way of expressing unavailability.
if it is lacking
Focuses on the deficiency or absence of something.
when access is denied
Specific to situations where access is actively prevented.
on occasions it is absent
This version emphasizes recurring instances of absence.
if supply is depleted
Specifies that the context is dealing with shortage or exhaustion of a resource.
when all options are exhausted
This alternative highlights the case where everything is unavailable
upon nonexistence
Refers to instances where something does not exist or has ceased to exist.
FAQs
How can I rephrase "when unavailable" to sound more formal?
For a more formal tone, consider alternatives like "should it not be available" or "in the absence of". These options lend a more sophisticated tone to your writing.
What does "when unavailable" mean?
The phrase "when unavailable" simply means at times, or during periods, that something is not accessible or present. It indicates a conditional scenario.
Is it grammatically correct to use "when unavailable" in a sentence?
Yes, it's grammatically sound. It functions as an adverbial clause specifying a condition. Ludwig AI confirms its usability in written English.
Are there specific contexts where using "when unavailable" is more appropriate?
It's particularly appropriate in technical documentation, instructions, or any situation where you need to specify an alternative course of action if the primary one isn't accessible or ready for use.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested