Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
when the work is done
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "when the work is done" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate a specific time or condition that occurs after the completion of a task or project. Example: "We can go out for dinner when the work is done."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
49 human-written examples
When the work is done, he joked, "we're going to ride down it".
News & Media
"It's when the work is done that you can realize how much it's meant to people".
News & Media
The workers are supposed to reconnect the beams when the work is done, he said.
News & Media
By all appearances, he does not want the stores to return when the work is done.
News & Media
We'd have to quantify that when the work is done on it.
News & Media
For many employes, these criteria can be applied just as readily when the work is done at home.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
11 human-written examples
P18: "My supervisor is very cooperative: as long as I work my hours and perform well, he doesn't care when or where the work is done".
Grill, with caption, "And when all the work is done, Relax!
News & Media
Option #1: Keep running your life the way it is and hope for health and presence and joy sometime later when all the work is done.
News & Media
Applications, some of them wholly unexpected when the work was done, are noted throughout.
When the work was done for the day, the kids went searching for worms!
Academia
Expert writing Tips
Best practice
Use "when the work is done" to clearly indicate a point in time or a condition that will occur after a task or project has been completed. It's especially useful when outlining a sequence of actions or setting expectations.
Common error
Avoid using "when the work is done" as a simple replacement for "if the work is done". "When" implies a future event that will inevitably happen upon completion, while "if" introduces uncertainty about the work's completion itself. Be precise to avoid misrepresenting the situation.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "when the work is done" functions as an adverbial clause of time, indicating when an action or event will occur. It sets a temporal condition dependent on the completion of the work. As shown in Ludwig, this phrase introduces a circumstance that must be satisfied for the main clause to proceed.
Frequent in
News & Media
60%
Academia
20%
Science
10%
Less common in
Formal & Business
5%
Wiki
3%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "when the work is done" is a versatile and frequently used phrase that functions as an adverbial clause of time. It is grammatically correct and commonly found in various contexts, from news and media to academic and scientific writing. As Ludwig AI confirms, this phrase clearly indicates a point in time contingent on the completion of a task or project. While generally neutral in register, it's crucial to be mindful of the subtle difference between "when" and "if" to accurately convey the intended meaning. Considering more formal alternatives might enhance the sophistication of your writing in certain professional settings.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
once the task is finished
A common and simple way to indicate the completion of a task.
as soon as the job is finished
Indicates immediacy after the job concludes.
after the job is completed
Focuses on the 'job' aspect, implying a more specific assignment.
upon completion of the work
Emphasizes the moment the task reaches its finished state.
following the accomplishment of the task
Highlights the successful 'accomplishment' and is slightly more formal.
with the work concluded
A concise way to express the conclusion of the work.
subsequent to the work's completion
More formal and emphasizes the sequence of events.
the moment the work is finalized
Highlights the precise instant of finalization.
on the work being finalized
Emphasizes the finalization aspect of the work.
at the termination of the project
Focuses on the 'project' and its termination, suitable for formal contexts.
FAQs
How can I rephrase "when the work is done" to sound more formal?
You can use more formal alternatives such as "upon completion of the work" or "subsequent to the work's completion" to convey a more sophisticated tone.
Is there a shorter way to say "when the work is done"?
Yes, you can use phrases like "once the task is finished" or "after the job is completed" for a more concise expression.
Can "when the work is done" be used in all types of writing?
While "when the work is done" is generally acceptable in various contexts, it might be more suitable for informal or neutral writing. For formal contexts, consider more sophisticated alternatives.
What's the difference between "when the work is done" and "if the work is done"?
"When the work is done" implies certainty that the work will be completed, whereas "if the work is done" suggests a condition that may or may not be met. The choice depends on whether the completion of the work is guaranteed or conditional.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested