Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
when acquired
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "when acquired" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to the time or condition under which something is obtained or gained. Example: "The benefits of the program will be available when acquired by the participants."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(5)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
§ 801.21 Securities and cash not considered assets when acquired.
Academia
The challenge arises when acquired talent successfully impact the enterprise.
News & Media
Avdel Adhesives became Permabond when acquired by Unilever and subsequently, Bondmaster following a transfer to ICI.
The lead pig, Oliver, was a week and a half old when acquired.
News & Media
This is particularly striking in relation to negative information, which is especially damaging when acquired early in a campaign.
And provided the value of shares when acquired was £50,000 or less, any gains will be tax free.
News & Media
The simplest situation is when acquired spectra can be found in IR and MS databases, or appropriate standards are available; but this is not always the case.
Science
The innate immune system is a fundamental defense weapon of fish, especially during early stages of development when acquired immunity is still far from being completely developed.
Science
Many conservators no longer restore objects to approximate their original condition as fine arts museums do, preferring instead to maintain the way they looked when acquired.
News & Media
Andy Pafko, who would watch Thomson's home run go over his head, had plugged a hole in left field when acquired from the Cubs in June.
News & Media
Apple's iPhone dominated in the US, where carrier cost structures mean that Android phones are often no cheaper than a more expensive iPhone when acquired on a contract.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "when acquired" to clearly specify the timing or conditions under which something is obtained, ensuring clarity in your writing.
Common error
Avoid using "when acquired" unnecessarily in passive constructions if an active voice provides clearer and more direct phrasing. For example, instead of "The data, when acquired, was analyzed", consider "We analyzed the data when we acquired it."
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "when acquired" functions as an adverbial clause of time, modifying the main clause by specifying when an action or state occurs. Ludwig provides numerous examples showing its use in diverse contexts, confirming its grammatical validity.
Frequent in
Science
40%
News & Media
30%
Academia
15%
Less common in
Formal & Business
10%
Wiki
3%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "when acquired" functions as an adverbial clause indicating the timing of an acquisition. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and widespread use across various fields, including science, news, and academia. It serves to provide essential context about when something was obtained. While generally neutral in formality, alternatives like "upon acquisition" may be more suitable for formal writing. Remember to use this phrase to provide clarity in your writing and avoid unnecessary passive constructions.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
upon acquisition
Formal alternative emphasizing the moment of obtaining something.
once obtained
Highlights the state after something has been acquired.
after being obtained
Passive construction focusing on the process of acquisition.
following procurement
More formal, often used in business or legal contexts.
post-acquisition
Adjectival form describing something that occurs after acquisition.
at the point of acquisition
Emphasizes a specific moment during acquisition.
on acquiring
Focuses on the action of acquiring.
with acquisition
Highlights something happening together with acquisition.
subsequent to obtaining
Formal and emphasizes the sequence of events.
in the event of acquisition
Describes a condition or possibility related to acquisition.
FAQs
How can I use "when acquired" in a sentence?
"When acquired" is used to indicate the timing or conditions under which something is obtained. For example, "The software license is valid when acquired." Alternatively, you could say "upon acquisition".
What are some alternatives to "when acquired"?
Alternatives include phrases like "once obtained", "upon acquisition", or "after being obtained", depending on the context.
Is it better to use "when acquired" or "upon acquisition"?
Both "when acquired" and "upon acquisition" are grammatically correct, but "upon acquisition" is generally considered more formal. The choice depends on the desired tone and context of your writing.
What does "when acquired" mean in a legal context?
In a legal context, "when acquired" typically refers to the point in time at which an asset or property is legally obtained, which can have implications for ownership, taxes, and other legal considerations.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested