Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
when I first was
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "when I first was" is not standard in written English and may sound awkward or incomplete.
It can be used in contexts where someone is reflecting on a past experience or state of being, but it typically requires additional context to clarify its meaning. Example: "When I first was in college, I felt overwhelmed by the new environment."
News & Media
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
15 human-written examples
"When I first was asked, I said: 'Really?
News & Media
"I remember when I first was getting on Twitter and he was like: '140 characters?
News & Media
''I remember when I first was working on my doctorate,'' she said.
News & Media
He was the Phillies' manager when I first was traded to the team in the winter of 1997.
News & Media
I had seven years out of work when I first was disabled, but, through work, I was starting to feel like a proper person.
News & Media
I was reminded of these words by a certain Mr Paine when I first was passed this letter during a Westminster debate on youth unemployment.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
45 human-written examples
Here we go, is it twenty-two…yeah twenty-two years later, no not really much closer than what they were when I first [was diagnosed] I just wish they'd find a cure…I wish to God that they would.
Science
"That," he said, "was when I first thought he was going to be a high jumper".
News & Media
I was horrified when I first realised that is what I was being accused of.
News & Media
The biggest challenge was when I first started I was the only female.
News & Media
I could barely breathe and that is when I first thought I was going to die".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Consider using alternative phrasings like "when I first started" or "when I initially became" for improved clarity and flow.
Common error
Avoid using "when I first was" in formal writing. Opt for more direct and common alternatives to maintain a polished tone.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "when I first was" functions as an adverbial clause of time, setting the temporal context for the main clause. As Ludwig AI points out, it's often used to describe the initial state or period when something began. However, it's not always the most elegant or common choice.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "when I first was" functions as an adverbial clause of time, typically found in news and media contexts. Although grammatically acceptable, Ludwig AI suggests that it can sound awkward and may be better replaced by alternatives like "when I first started" or "when I initially became" for improved clarity and flow. While understandable, opting for more direct and common alternatives maintains a more polished and professional tone. The usage frequency of the phrase is common.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
when I initially was
Replaces 'first' with 'initially' to emphasize the beginning.
when I started out being
Focuses on the commencement of a state or identity.
when I was originally
Highlights the original state or condition.
in my initial state of
More formal and emphasizes the condition.
at the beginning of being
Emphasizes the temporal start of a state.
upon first becoming
Highlights the transition into a new state.
at the time I began being
Specifies the time of the beginning.
when I had just become
Focuses on the recent change into a state.
in the early days of being
Evokes a sense of time passing since the start.
at the inception of my being
A more abstract and philosophical take on the phrase.
FAQs
What's a clearer alternative to "when I first was"?
Consider using phrases like "when I first started", "when I began", or "when I initially became" for improved clarity.
Is "when I first was" grammatically incorrect?
While not strictly incorrect, "when I first was" can sound awkward. Using stronger verbs like "started" or "became" often results in a more natural sentence structure.
How can I use "when I first was" in a sentence?
You can use "when I first was" to describe an initial state or experience, such as, "When I first was involved, the project was in its early stages."
What’s the difference between "when I first was" and "when I first started"?
"When I first started" generally sounds more natural and direct. It specifies an action that initiated something, whereas "when I first was" describes an initial state of being.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested