Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

what an epitaph

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "what an epitaph" is correct and usable in written English.
It can be used to express a strong reaction or opinion about a statement or situation, often implying that it is a fitting or ironic summary of someone's life or character. Example: "After hearing his final words, I couldn't help but think, what an epitaph for a man who lived so boldly."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

4 human-written examples

What an epitaph, you know?

News & Media

The New Yorker

What an epitaph.

What an epitaph that makes for the 21st-century's first generation of "progressives".

What an epitaph that is.

News & Media

BBC

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

54 human-written examples

Walsh was an aesthete and a genuine fan of football and what a fitting epitaph that game will serve as – the most thrilling one-on-one duel of the year.

During a pankration match in the Olympics of 564 B.C., as a competitor lurched around the ring half-dead, his trainer suggested that "full dead" was the hero's option: "What a noble epitaph," he is said to have shouted, "not to have conceded at Olympia!" This seems extreme but is entirely in keeping with the Greek ethos.

As it now stands, what passes for an epitaph on a relief group's bulletin board reads: Humberto Born ? - Died September 11 , 2001There are a dozen other people who have been reported missing but do not exist on any official list.

News & Media

The New York Times

In 1983, a television interviewer asked what her epitaph should be.

News & Media

The Guardian

The Sacramento Bee recently asked Bradbury, who is 86, what he'd like as an epitaph.

He talks quite a bit about the long-term future of Blackden, without ever mentioning where he wants to be buried, or what he might choose as an epitaph.

News & Media

Independent

Worse still, it concluded, if Europe failed to surmount its economic crisis the prize would be a "risible memory, or worse, an epitaph for what Europe could have been, should have been".

News & Media

The Guardian
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "what an epitaph" to provide a concise, impactful commentary on a situation that encapsulates a person's life, work, or a significant event. This phrase is particularly effective when highlighting irony or a fitting conclusion.

Common error

Avoid using "what an epitaph" for minor or insignificant events. This phrase carries a weight of finality and significance, and its impact is diminished when applied to trivial matters.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

94%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "what an epitaph" functions as an exclamatory remark expressing a strong reaction to a statement or situation. It suggests that the preceding words or events serve as a fitting, often ironic, summary or conclusion. As Ludwig AI confirms, it is correct and usable in written English.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

100%

Science

0%

Formal & Business

0%

Less common in

Academia

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "what an epitaph" is a grammatically sound phrase used to provide a pithy, often ironic, commentary on a situation, encapsulating its significance or finality. As Ludwig AI states, it's correct and usable in written English. Its usage is most common in news and media contexts, suggesting a relatively neutral tone suitable for public discourse. While not frequently used (uncommon frequency), it offers a powerful way to highlight a fitting or ironic conclusion, provided it is reserved for situations of genuine significance.

FAQs

How can I use "what an epitaph" in a sentence?

You can use "what an epitaph" to comment on a situation or statement that serves as a fitting summary or ironic end. For example, "After years of struggling with his health, his last words were a joke – what an epitaph for a comedian!"

What phrases are similar in meaning to "what an epitaph"?

Alternatives include "what a fitting end", "what a telling statement", or "what a perfect summary", depending on the specific nuance you want to convey.

Is "what an epitaph" suitable for formal writing?

While grammatically correct, "what an epitaph" is often used in more expressive or reflective writing. In formal contexts, consider more neutral alternatives like "a fitting conclusion" or "a significant statement."

What is the connotation of using "what an epitaph"?

Using "what an epitaph" often implies a sense of finality, irony, or a poignant summary of events. It suggests that the subject at hand has reached a defining or concluding moment.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

94%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: