Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
what a fortune
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"what a fortune" is a correct and usable phrase in written English.
It is typically used to express surprise or admiration about a large amount of money, or an unexpected positive outcome. For example, "Today I won the lottery! What a fortune!".
✓ Grammatically correct
News & Media
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
The narrator of this novel, a crime-fiction translator in her forties living in Copenhagen, grapples with various troubles: she wants to escape crippling vertigo, to reconcile with her estranged sister, to learn how to drive, to remember what a fortune-teller once predicted for her.
News & Media
9.32pm BST What a chance for Marc-Antoine Fortune to put Wigan ahead.
News & Media
But what a great fortune for those of us who still have the many memories, can read his book and articles, and can see his research style living on in the numerous students he has influenced.
Academia
–What is a Fortune 500 company?
News & Media
What would a Fortune 100 company say publicly if a top executive suffered from a heart condition like that of the vice president, and what should be disclosed?
News & Media
New information on his holdings in what is a fortune held by a sprawling clan, earns him a spot on the Forbes Billionaires list for the first time.
News & Media
It's probably still a gamble, and as with all else in tech at some point what costs a fortune will drop drastically in price, but for now this is the price of entry for something that holds the promise of being transformational — or so the thinking goes.
News & Media
And what might a fortune cookie for midlifers say?
News & Media
Since then, what a reversal of fortune we've seen.
News & Media
"What a reversal of fortune", begins the (wisely) anonymous critic.
News & Media
What a reversal of fortune for the Big Guy.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "what a fortune" to express surprise and delight at unexpectedly gaining a large sum of money or experiencing a highly favorable outcome.
Common error
Avoid using "what a fortune" in serious or somber situations. The phrase carries a lighthearted, celebratory tone that is inappropriate when discussing losses or hardships.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The primary grammatical function of the phrase "what a fortune" is to serve as an exclamatory expression. It conveys a sense of surprise, delight, or admiration when encountering a significant amount of money or unexpectedly positive circumstances, as exemplified by Ludwig.
Frequent in
News & Media
60%
Formal & Business
20%
Science
10%
Less common in
Academia
3%
Wiki
3%
Reference
4%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "what a fortune" is a grammatically sound and generally neutral exclamatory expression used to convey surprise or delight upon encountering a significant sum of money or experiencing a highly favorable event. Ludwig AI confirms its correctness and provides examples from various sources, primarily news and media. While not overly formal, it should be avoided in solemn contexts. Related phrases, such as "how fortunate" and "incredible wealth", can provide alternative ways to express similar sentiments with slight variations in emphasis or tone.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
how fortunate
Emphasizes the luck involved, shifting focus from the amount to the luck.
such good luck
Highlights the positive luck or chance occurrence, with a more general connotation.
incredible wealth
Focuses specifically on the vast amount of money or assets.
massive windfall
Emphasizes the sudden and unexpected nature of the gain.
remarkably lucky
Highlights the fortunate circumstances surrounding an event.
a stroke of luck
Indicates a single instance of fortunate chance.
an embarrassment of riches
Indicates an overabundance of something valuable, often with a slightly ironic tone.
filthy rich
A more colloquial and sometimes envious way to describe someone with extreme wealth.
swimming in money
A very informal and figurative way to describe having a lot of money.
rolling in dough
Informal and humorous way to say someone has a lot of money.
FAQs
How can I use "what a fortune" in a sentence?
You can use "what a fortune" to express surprise or delight at an unexpected gain or stroke of good luck. For example, "I won the lottery! What a fortune!"
What's a more formal alternative to "what a fortune"?
While "what a fortune" is generally acceptable, more formal alternatives might include "remarkable wealth" or "extraordinary success", depending on the context.
Is it correct to say "what a fortune!"?
Yes, it is a grammatically correct and commonly used expression to convey surprise or delight at a large sum of money or unexpected good luck, as confirmed by Ludwig.
What's the difference between "what a fortune" and "stroke of luck"?
"What a fortune" typically refers to a large amount of money, while "stroke of luck" refers to a fortunate event that may not necessarily involve money. They are not interchangeable in all contexts.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested